Приклади вживання Antisemitic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first antisemitic parties in the last decades of the nineteenth century were also among the first that banded together internationally.
Перші антисемітські партії, які виникли в останні десятиліття XIX століття, були серед тих, хто першими почали об'єднуватися в міжнародних масштабах.Trampled Polish banner and Antisemitic subject area were rejected, figures of kobza player
Були відкинуті потоптаний польський прапор і антисемітський тематика, заодно зникли з пам'ятника фігури кобзаря,The Nazi Party was founded as the Pan-Germannationalist and antisemitic German Workers' Party on 5 January1919.
Партія німецьких націонал-соціалістів заснована як паннімецька націоналістична й антисемітська Німецька робітнича партія 5 січня 1919 року.This authority has recently removed the broadcasting authorizations of some foreign channels because of their antisemitic content.
Ця влада нещодавно видалили мовлення дозволу деяких зарубіжних каналів через їх антисемітських змісту.Antisemitic acts are criminal when they are so defined by law(for example,
Антисемітські дії є злочинними, якщо вони визначені як такі законодавством(наприклад, заперечення холокосту чи розповсюдження He said it was not possible for him to make an antisemitic film because Jews run Hollywood- and"that's a fact.".
Він сказав, що не міг зробити антисемітський фільм, тому що євреї заправляють у Голлівуді, і«це факт».Today(8 November), the EU Agency for Fundamental Rights will publish data from member states on antisemitic incidents.
Сьогодні(листопад 8) Агентство ЄС з основних прав публікує дані держав-членів про антисемітські інциденти.The Nazi Party was founded as the pan-German nationalist and antisemitic German Workers' Party on 5 January 1919.
Партія німецьких націонал-соціалістів заснована як паннімецька націоналістична й антисемітська Німецька робітнича партія 5 січня 1919 року.In the spring of 1891, Pennell- a staunch racist- had travelled to Russia to explore the living conditions of the Eastern jews in order to launch an antisemitic report.
Навесні 1891 року Джозеф Пеннел- переконаний расист- відвідав Росію з метою вивчення умов життя східних євреїв для того, щоб написати антисемітський звіт.The same year he lost his Italian citizenship when the Fascist regime introduced antisemitic racial laws.
У тому ж році він втратив своє італійське громадянство, коли фашистський режим ввів антисемітські расові закони.This authority has recently removed the broadcasting authorizations of some foreign channels because of their antisemitic content.
Цей орган недавно позбавила авторизації на мовлення деякі зарубіжні канали за їх антисемітський вміст.but holding antisemitic views should. Mr.
має мати антисемітські погляди.the Pan-German nationalist and antisemitic German Workers' Party, was founded on 5 January 1919.
паннімецька націоналістична й антисемітська Німецька робітнича партія 5 січня 1919 року.of course this does not change in any way their antisemitic character.
у цих твердженнях є деяка правда, але, звичайно, це ніяк не змінює їх антисемітський характер.In 1957, in connection with antisemitic insult, he had a fight with a policeman
Yuri Radchenko, told about the antisemitic propaganda of the OUN- M during the Second World War.
Юрій Радченко виголосив доповідь про антисемітську пропаганду ОУН(м) у роки Другої світової війни.Thus, the term provocatively invokes an antisemitic remark of the past, but at the same time intends to provoke thoughts about a serious issue.
Таким чином, термін провокаційно викликає зауваження до антисемітського минулого, в той же час наштовхує на думки на серйозну тему.Luciana Berger says one of the reasons for their departure is that the party is“institutionally antisemitic”.
Лусіана Бергер в свою чергу зазначила, що партія стала"інституційно антисемітською".Moreover, these examples offer clarification for when criticism of Israel is antisemitic and when it is legitimate and unbiased criticism of a state.
Крім того, ці приклади пропонують роз'яснення, коли критика Ізраїлю є антисемітською, і коли це є законною та неупередженою критикою держави.The prosecutor's office announced actions to determine the identities of the authors of explicitly antisemitic content that incites hatred and crime.
Прокуратура оголосила про дії щодо встановлення особи авторів очевидно антисемітського контенту, що розпалює ненависть.
