ANTISEMITIC in German translation

• antisemitisch
• Antisemit
• Antisemitismus
• antisemitische
• antisemtische
• anti-semitisch
• antisemitischen
• antisemitischer
• Antisemiten

Examples of using Antisemitic in English and their translations into German

According to research, the last mentioned catchwords can definitely be assessed as antisemitic codes.
Die letztgenannten Stichworte sind durchaus auch gemäß der Forschung als antisemitische Codes zu werten.

Picture: Protests after an antisemitic brawl outside the Koco ice cream parlour in the Rijnstraat.
Picture: Proteste nach antisemitischen Ausschreitungen in der Eisdiele Koco in der Rijnstraat.

The parallel with Viktor Orbán's antisemitic campaign against the US philanthropist George Soros is stark.
Der Vergleich mit Viktor Orbáns antisemitischen Kampagnen gegen den US-amerikanischen Philanthropen George Soros liegt nahe.

The Iranian regime, despite all talks, stays with its antisemitic and warmongering policy without compromise.
Das iranische Regime bleibt trotz aller Gespräche kompromisslos bei seiner kriegerischen und antisemitischen Politik.

The objective was not to display antisemitic theories, but the tone was antisemitic..
Antisemitischen Thesen ein Forum zu bieten, war nicht beabsichtigt, die Tonlage aber war antisemitisch..

The results of the census remained unpublished during the war, giving further fodder to antisemitic prejudice.
Die Ergebnisse der Zählung blieben während des Krieges unveröffentlicht, was antisemitische Vorurteile weiter schürte.

The antisemitic and anti-Israel mindset of the Iranian regime seems unabated" Austria Press Agency APA.
Die anti-semitische und anti-israelische Haltung des Regimes scheint ungebrochen." Austria Presse Agentur APA.

He was not antisemitic, not even an ideologist,
Dieser sei nicht antisemitisch, gar kein Ideologe,

Starting in the 1920s, Jewish visitors to the popular resort town were targets of antisemitic hostility.
Ab den 1920er Jahren waren jüdische Gäste in dem beliebten Kurort antisemitischen Anfeindungen ausgesetzt.

Iran is certainly the most antisemitic regime of the world,
Gleichwohl ist Iran mit Sicherheit das am meisten antisemitische Regime der Welt-

The number of antisemitic attacks against Jewish citizens is on the rise in Germany, including in schools.
In Deutschland nehmen Fälle antisemitischer Übergriffe auf jüdische Bürger zu- unter anderem an Schulen.

The Greek Orthodox Church had notorious antisemitic tendencies in Romania but took the opposite line in Bulgaria.
Die griechisch-orthodoxe Kirche zeigte einen berüchtigten Hang zum Antisemitismus in Rumänien, nahm aber in Bulgarien die entgegengesetzte Haltung ein.

Antisemitic attack in Buenos Aires:
Antisemitischer Anschlag in Buenos Aires:

Antisemitic agitation in Arab countries, based on European models,
Anti-Zionismus- der Ausnahmefall Antisemitische Agitation war in den arabischen Ländern nichts Neues,

EU countries whether and how they were affected by antisemitic aggression.
Bürger in acht Ländern der EU befragt, ob und wie sie von antisemitischen Übergriffen betroffen sind.

what Spiegel considered antisemitic.
oder was Spiegel unter Antisemitismus verstand.

Metin, your daughter is antisemitic.
Metin, deine Tochter ist antisemitisch.

The Colloquium focuses both on antisemitic and anti-Muslim hatred.
Der Schwerpunkt des Kolloquiums liegt sowohl auf antisemitisch als auch auf antimuslimisch motiviertem Hass.

often deeply antisemitic statements.
enthalten zahlreiche zutiefst antisemitische Behauptungen.

Just like Cyrano was exposed for being an antisemitic.
So wie Cyrano dazu bestimmt war, ein Antisemit zu sein.