АНІМАЦІЇ - переклад на Англійською

• animation
• animated
• animations
• animate
• animating

Приклади вживання Анімації Українська мовою та їх переклад на Англійською

BAFTA Шотландії Нові Таланти Анімації.
The BAFTA Scotland New Talent Award for Animation.

Відтворіть сцену ще раз і перевірте правильність анімації в кожному з напрямків.
Play the scene again and check that the animations are correct in each of the directions.

Синхронізація анімації елементів під нову звукову доріжку(так як довжина фраз на різних мовах відрізняється);
Synchronization of animated elements to a new soundtrack(as the length of phrases in different languages is not the same);

використовувалась як величезний проекційний екран, що показував різні планетарні анімації.
used as a huge projection screen showing various animated planetary effects.

Використовуючи різні варіанти анімації, навіть найпасивніший хижак не залишиться байдужим.
If you use various animating options, even the most passive predator will not remain indifferent to them.

Особливо це можна помітити під час титрів, анімації оригінального постеру,
Especially it can be seen during the credits, animating original poster,

Наша команда може реалізувати будь-анімаційне рішення вашого бренду, від анімації логотипу до створення презентаційних відео,
Our team can implement any animation solution of your brand, from animating the logo to creating presentation videos,

Vue(E-on Software)- інструмент для створення, анімації та рендерингу натуральних 3D середовищ.
Vue(E-on Software) is a tool for creating, animating and rendering natural 3D environments.

яка забезпечує виробництво анімації, фото і відео, а також графічний
ensures the production of animations, photos and videos as well as graphic

Анімації, які ви створюєте, ви можете зберегти для роботи над ними пізніше
The animations you make, you can save to work on them later

Хоча були деякі результати, які показували позитивний вплив анімації на навчання, але інші дослідження не виявили жодного впливу або навіть відображали негативний ефект.
While there have been some findings that show positive effects of animations on learning, other studies have found no effects or even negative effects.

З 2016 року курує освітню програму фестивалю анімації та медіа-мистецтва LINOLEUM, протягом 2017- 2018
Since 2016 she has been conducting the educational program of the animation and media art festival LINOLEUM,

Відео має навігаційну панель, яка з'являється внизу самої анімації(що дозволяє вам грати, призупиняти, зупиняти).
The video has a navigation bar which appears on the bottom of the animation itself(allowing you to play, pause, stop).

Також на представленій вченими анімації, доступною для перегляду на сайті організації,
Also presented by the scientists of animations available for viewing on the organization's website,

На цьому етапі складається сценарій анімації, в якому описуються графічні елементи
At this stage, an animation script that describes the graphic elements

Параметри анімації(число фаз,
The parameters of the animation(number of phases,

Тім був супервайзером анімації на проекті«Чарівне фортепіано»
Tim worked as an animation supervisor for Magic Piano

Для частини анімації досить загального вигляду героя,
For a part of the animation, the general form of the hero is sufficient,

Тім був супервайзером анімації на проекті«Чарівне фортепіано»
Tim was the supervisor of animation of the"Magic Piano" project

Предмети можна піддати анімації, наприклад, подивитися,
Items may be subjected to the animation, for example,