THE ANIMATION - переклад на Українською

• анімація
• анімації
• анімаційної
• мультиплікації
• аніматорів
• анімацію
• анімаційного
• анімаційному
• анімацією
• анімаційну

Приклади вживання The animation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Students will be able to acquire knowledge of the animation story structure
Студенти зможуть отримати знання про анімаційної сюжетної структури і розвитку персонажа,

The first steps in the animation were made long before the invention of the cinema Lumiere brothers.
Перші кроки в мультиплікації були зроблені задовго до винаходу братами Люм'єр кінематографа.

The role of the state in the development of the animation industry, the development
Роль держави в розвитку анімаційної індустрії, розробка

The animation and VFX- industry is currently looking for young producers with the required expertise in animation
Анімації і VFX-індустрія в даний час шукає молодих продюсерів з необхідним досвідом в анімації

students of the animation studio released several discs with more than 20 cartoons of their own production and uploaded to their own YouTube channel.
учні студії мультиплікації випустили декілька дисків з більше, ніж 20 мультфільмами власного виробництва та завантажили на власний канал YouTube.

Steve jobs, the late Apple chief Executive, was also the largest shareholder of the animation Studio Pixar, which now is a part of Disney.
Стів Джобс, покійний керівник Apple, був також найбільшим акціонером анімаційної студії Pixar, яка сьогодні входить до складу Disney.

If you compare it with a usual photo shooting, the animation is cheap
Якщо порівнювати з натуральної зйомкою, анімація- досить дешевий

The collection of adventures of the famous Cossacks from the animation studio Ukranimafilm was offered for family viewing.
Для сімейного перегляду була запропонована колекція пригод знаменитих«Козаків» від анімаційної студії«Укранімафільм».

The history of anime begins at the beginning of the 20th Century when Japanese filmmakers began experimenting with the animation techniques that were being developed in the West.
Історія аніме починається з початку XX століття, коли японські кінорежисери починають перші експерименти з техніками мультиплікації, винайденими на Заході.

The animation part of«French cinema Soirées»
Анімацію у програмі«Вечорів французького кіно»

The animation of the players(compared to previous versions)
Анімація гравців(в порівнянні з попередніми версіями)

international distribution in the production line of the animation studio Animagrad.
міжнародного прокату у виробничій лінійці анімаційної студії Animagrad.

So you suggest the animation, where there is no black humor,
Тому і радимо тобі анімацію, де немає ніякого чорного гумору,

Since the animation is built with maximum approximation to real lines on the page examples you need to wait for some time until a stationary regime.
Оскільки анімація побудована з максимальним наближенням до реальних лініях, на сторінці з прикладами вам потрібно почекати деякий час, поки не встановиться стаціонарний режим.

The first pilot episode of the animation series created in the framework of the international educational project HUMRA.
Перший епізод анімаційного серіалу, створеного в рамках міжнародного просвітницького проекту HUMRA.

typical“Disney's” picture which already pleased fans of the animation company's products.
вже радує фанатів продукції анімаційної компанії.

A special function of visual playback allows you to split the animation into separate frames,
Особлива функція візуального відтворення дозволяє розділити анімацію на окремі кадри,

In March 2017, the animated feature was the first to represent Ukraine at the animation forum Cartoon Movie in Bordeaux, where it was highly appreciated by the European professional audience.
У березні 2017-го мультфільм став першим учасником від України на анімаційному форумі Cartoon Movie в Бордо, де його високо оцінила європейська професійна аудиторія.

The animation often appears to have a cartoon style due to the nature of the content,
Анімація переважно має мультиплікаційний стиль через характер змісту, хоча деякі творіння на

It is a continuation of the animation blockbuster about the large family of Mr. Incredible,
Продовження анімаційного блокбастера про багатодітну сім'ю Містера Неймовірного,