АПАРАТНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ - переклад на Англійською

• hardware

Приклади вживання Апаратного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвід свідчить, що ці телефони конкурують з дешевими телефонами відомих виробників з точки зору якості апаратного забезпечення або збірки, що слабкіше, ніж програмне забезпечення..
The experience is that these phones compete with the cheap phones of renowned manufacturers in terms of the quality of hardware or assembly, which is weaker than software support.

припинити підтримку вашого апаратного забезпечення.
stop support for the hardware you have.

мереж і апаратного забезпечення.
networking, and hardware support.

PowerStrip для Windows 7- Програма для налаштування параметрів монітора на рівні апаратного забезпечення.
PowerStrip for Windows 7- An application to configure the monitor settings at the hardware level.

збільшуючи пропускну здатність обчислень в розрахунку на кількість використовуваного апаратного забезпечення.
increasing efficiency, and increasing throughput of computations per amount of hardware used.

плюс дозволяє апаратного забезпечення ПК обробляти запити«нерідних» додатків.
plus allows the hardware of your PC to handle requests"non-native" applications.

оригінального дизайну частин апаратного забезпечення тощо).
original design of pieces of hardware, etc.).

настройку та розміщення апаратного забезпечення.
adjustment and placement of hardware.

Boostek-9x для Windows 7- Компактна утиліта для підвищення продуктивності комп'ютера на рівні апаратного забезпечення.
Boostek-9x for Windows 7- Compact utility to increase computer performance at the hardware level.

тоді як багато мікроконтролерів не мають апаратного забезпечення.
whereas many microcontrollers do not have the hardware.

якось передати цю інформацію до апаратного забезпечення.
somehow convey this information to the hardware.

випадку втрати даних та операційної системи апаратного забезпечення, перейдіть до розділу«Шанси на відновлення».
operating system of the hardware, please, go to the“Chances for recovery” section.

пошкодженням апаратного забезпечення і простоями.
damage of hardware and downtime.

скорегувати ціну апаратного забезпечення.
the price of hardware is adjusted for this.

мати фізичний доступ до апаратного забезпечення.
if they had physical access to the hardware.

Незабаром, на початку грудня 2018 року, публіку познайомлять з основою апаратного забезпечення найбільш вражаючих смартфонів наступного технологічного сезону.
Soon, at the very beginning of December 2018, the audience will be introduced to the basis of the hardware of the most impressive smartphones of the next technological season.

Господь запропонував створити послуги оцінки в Австралію на допуск персоналу для перевірки свого коду і апаратного забезпечення, щоб переконатися, що він не містить шкідливого коду і вразливостей,
Lord offered to set up evaluation facilities in Australia for security-cleared personnel to check its code and hardware to verify it did not contain malicious code

час для вбудованої підтримки на рівні ОС для цього апаратного забезпечення, а потім ще більше часу для оптимізації підтримки нової апаратури, доки вона не відповідатиме старішому обладнанню.
time to build in OS-level support for that hardware, and then even more time to optimize support for the new hardware until it matches older equipment.

Графічний процесор- це пристрій із набором конкретних можливостей апаратного забезпечення, які призначені для точного відображення способом виконання різних кодів 3D-двигунів, включаючи налаштування
A GPU is a device with a set of specific hardware capabilities that are intended to map well to the way that various 3D engines execute their code,

Це був незабутній день, коли один з найбільш шанованих гуру апаратного забезпечення пояснив усім на зборах, що він згоден зі мною, що процес створення програмного забезпечення має також розглядатися як інженерна дисципліна,
It was a memorable day when one of the most respected hardware gurus explained to everyone in a meeting that he agreed with me that the process of building software should also be considered an engineering discipline,