АПАРАТОМ - переклад на Англійською

• apparatus
• device
• machine
• vehicle
• unit
• spacecraft
• fabric
• devices
• probe

Приклади вживання Апаратом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер же агентство опублікувало останні знімки, надіслані апаратом на Землю.
Now the Agency has published the latest pictures sent by the camera to the Ground.

Він також був органом нагляду за розгалуженим бюрократичним апаратом.
It was also an organ of inspectorate for the complicated bureaucratic system.

Близько 2900 кандидатів в екзопланети виявлених апаратом раніше чекають свого підтвердження.
About 2,900 candidates in exoplanets detected by the apparatus are still waiting for their confirmation.

Далі кісткові елементи фіксуються в фізіологічному нерухомому положенні і витягуються апаратом.
Then the bone elements are fixed in a physiological immobilized position and stretched out by the apparatus.

На дисплеї встановіть кількість завантажених бахіл для зворотного відліку їх апаратом.
On the display, set the number of loaded shoe covers to countdown them with the machine.

Налаштуйте на екрані кількість завантажених бахіл в касеті для зворотного відліку апаратом.
Adjust the number of loaded shoe covers in the cassette for countdown by the machine.

Аерокосмічне агентство NASA відновило зв'язок з загубленим 13 років тому апаратом.
NASA aerospace agency has restored communication with the device lost 13 years ago.

Ну добре, але що робити з апаратом?
OK, OK, but what do you do with the app?

Здійснює керівництво апаратом ради та її виконавчого комітету»(пункт 1 частини 4 статті 42 Закону №280/97-ВР).
He steers the council apparatus and its executive committee"(Article 42, part 1, clause 4 of the Law No 280/97-VR).

На землі під апаратом не видно ніяких заглиблень
On the ground under the device shows no recesses

Частина відповіді звучить так: вказівки на молекулі ДНК керують інформаційним апаратом виробництва, щоб робити ці протеїни.
Well, part of the answer is, the instructions on the DNA molecule are directing the cell's information production apparatus to produce those proteins.

Космічний апарат"Електро-Л" №2 є метеорологічним апаратом дистанційного зондування Землі, який забезпечуватиме багатоспектральну зйомку всього
The spacecraft"Electro-L"№2 is a meteorological remote sensing device that will provide multispectral imaging the entire disk of the Earth in visible

Знайомство з унікальним літальним апаратом, можливість особисто взяти участь у підготовці повітряної кулі до польоту;
Introduction to the unique aircraft machine, the ability to personally participate in preparation of the hot air ballooon's launch;

На невеликих підприємствах користуються для швидкої варіння мармеладної маси універсальним варильним вакуум-апаратом.
In small enterprises, they use a universal cooking vacuum apparatus for quick cooking of marmalade mass.

Величезний двофюзеляжний літак повинен стати першим комерційним апаратом, який буде виводити вантажі на низьку навколоземну орбіту.
The huge double-bodied aircraft should be the first commercial vehicle to bring cargo into low-Earth orbit.

Для користування апаратом нараховується комісія за 10, але це може заощадити вам головний біль або два!
There is a 10% fee for using the machine, but it might save you a headache or two!

йому тепер потрібно перебувати поруч з масивним медичним апаратом, але ні його, ні його дружину це ніяк не влаштовує.
he now needs to be close to a massive medical device, but neither he nor his wife was comfortable with it.

які володіють отруйним апаратом.
there are those who have a poison apparatus.

Всі ці переваги дозволяють цілком комфортно користуватися апаратом і відчувати, що в руках знаходиться чудо техніки.
All these advantages make it quite comfortable to use the device and feel that there is a miracle of technology in hand.

Даний супутник є першим європейським апаратом, який був побудований в рамках державно-приватного партнерства між SES і урядом Люксембургу.
This is the first European satellite unit, which was built under a public-private partnership between the Government of Luxembourg and SES.