Приклади вживання Апгрейд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми маємо залучити інвестора в організацію і апгрейд української ГТС.
Авіакомпанія не гарантує бронювання конкретних місць в салоні для пасажирів, чиї Пропозиції були прийняті і для яких був оформлений Апгрейд.
Air Astana does not guarantee specific seat assignments to passengers whose Offers are accepted and who are upgraded.Гравець ще не запустив апгрейд(гравець«ім'я" ще не запустив апгрейд«назва").
Літайте з МАУ- отримуйте апгрейд номера та філіжанку кави у«Президент Готелі»!
Заборонити апгрейд(заборонити апгрейд"назва" для гравця"ім'я").
To forbid an upgrade(to forbid an upgrade"name" for the player"name").Ще стільки ж отримали апгрейд у відповідності з запитом часу
As many have received the upgrade in accordance with Паралельно був проведений«апгрейд»«східного кільця»
Simultaneously, the upgrade of east ring network was completed,можливий апгрейд, перепрошивка.
is possible to upgrade and Якщо ви перебуваєте на екрані«Привіт» або екрані«Слайд-апгрейд», можуть виникнути проблеми зі звичайною перезавантаженням.
If you are at the'Hello' screen or the'Slide to Upgrade' screen, you may have problems doing a normal reboot.використовувати спеціальну екіпіровку, виробляти апгрейд автомобіля.
Тому єдиним способом виправити ситуацію в це випадку є апгрейд комп'ютера.
Therefore, the only way to rectify the situation in this case is an upgrade of the computer.Розширений апгрейд Eagle 2040C був би найкориснішим для F-15, оновленого до стандарту так званого"золотого орла", який відповідає новому AN/APG-63(V)
The Advanced Eagle 2040C upgrade would be most useful applied to F-15s updated to the so-called“Golden Eagle” standard,Книга навчить інсталювати Oracle Database 10g або виконати апгрейд з однією з більш ранніх версій, щоб скористатися всіма перевагами можливостей нового і вдосконаленого управління,
Oracle Database 10g DBA Handbook explains how to install Oracle Database 10g, or upgrade from an earlier version,Крім того, апгрейд пристроїв з iOS 7 до iOS 8 може зайняти 1, 3 гігабайта пам'яті, йдеться у документах, поданих на підтримку судового позову.
In addition, upgrading devices from the earlier iOS 7 to 8 can cause people to lose up to 1.3 gigabytes of memory, said papers filed in support of the legal action.До того ж використовуючи SaaS-рішення, клієнтові не потрібно проводити дорогий апгрейд ERP системи, тому що дані з PICSELL можуть відвантажуватися в будь-якому зручному розширеному форматі.
In addition, using SaaS solutions, the client does not need to carry out an expensive ERP system upgrade, since PICSELL data can be formed in any convenient, customizable format.Однак 41% респондентів заявили, що готові вкладати гроші в придбання і апгрейд технологій тільки якщо їм вдасться збільшити доходи поточного року на 5% і більше.
Meanwhile, 41 percent of respondents said they're interested in investing their money on tech purchases or upgrades only if their revenues increase by 5 percent or more this year.Апгрейд від G-Power, що передбачає перепрограмування електронного блоку управління двигуном,
The upgrade from G-Power, implying the reprogramming of the electronic engine control unit,Однак 41% респондентів заявили, що готові вкладати гроші в придбання і апгрейд технологій тільки якщо їм вдасться збільшити доходи поточного року на 5% і більше.
Meanwhile, forty- one percent of respondents stated they would be interested in investing their money on tech purchases or upgrades only if they increase their revenues by five percent or more this year.тобто робиш апгрейд свого полісу, або у тебе є якась співоплата- держава платить 80%,
that is, upgrade your policy, or you have some co-payment- the state pays 80%,Перевагами карти, що стосуються проживання(а саме апгрейд, ранній заїзд
The benefits of the card relating to residence(ie upgrade, early check in
