АПОКАЛІПСИС - переклад на Англійською

• apocalypse
• apocalypto

Приклади вживання Апокаліпсис Українська мовою та їх переклад на Англійською

ваша єдина завдання- принести Апокаліпсис в світ людей,
your only task- to bring apocalypse to the human world,

Апокаліпсис(2006) фільм, режисер Мел Гібсон ритуальні вбивства робляться щоб заспокоїти богів.
In Mel Gibson's 2006 film Apocalypto, human sacrifice is done to appease the gods.

які життям своїм пройшли Апокаліпсис випробувань на українській землі.
priests who have passed the Apocalypse of tests by their lives on the Ukrainian soil.

У 2006 році вийшов ще один історичний епос Мела Гібсона-"Апокаліпсис", присвячений останньому періоду цивілізації майя.
In 2006, Mel released another historical epic- Apocalypto, dedicated to the last period of the Mayan civilization.

вважаєте за краще отримувати інформацію про апокаліпсис безпосередньо з самої Біблії,
prefer to receive information about the Apocalypse directly from the Bible itself,

майже через 10 років після подій стрічки«Людей Ікс: Апокаліпсис».
about 10 years after the end of X-MEN: APOCALYPSE.

Якщо дійсно настане небудь апокаліпсис, тоді ви зможете сказати:« Я зробив внесок у виживання людства»,- сказав Лю агентству Франс-прес.
If there really is some kind of apocalypse then you could say I have made a contribution to the survival of humanity,” said Liu.

Поки Апокаліпсис не знищив основи сучасної цивілізації,
As long as the apocalypse doesn't destroy the foundations of modern civilisation,

В тому книги Еноха Апокаліпсис Петра Акти Ефейського Собору.
The Book of Henoch of the Gospel and of the Apocalypse of Peter the Acts of the Council of Ephesus.

Апокаліпсис забезпечує прекрасне бачення Судного дня,
The apocalyptist provides a beautific vision of Judgement Day,

колишнього службовця нью-йоркського метро, апокаліпсис 2011-го був очевидний,
a former employee of the new York subway, the Apocalypse of 2011 was obvious,

Незабаром головні персонажі дізнаються про те, що гряде апокаліпсис, тому вирішують внести свою лепту в те, що відбувається.
Soon, the main characters learn that the apocalypse is coming, so they decide to contribute to what is happening.

Але Апокаліпсис неймовірно сильний,
But the Apocalypse is extremely strong,

Сьогодні такий апокаліпсис може викликати будь-яка держава, що володіє ядерною зброєю,
Today, such an apocalypse could be triggered by any number of nuclear-armed states,

Апокаліпсис буде остаточним і повним одкровенням Бога,
The Apocalypse will be the ultimate revealing of God,

Але Апокаліпсис неймовірно сильний,
But the Apocalypse is incredibly strong,

Тобто ти не поділяєш думку тих мовознавців, які говорять про загибель української мови, про апокаліпсис української культури?
You do not share the opinion of those linguists who speak about the death of the Ukrainian language, about the apocalypse of Ukrainian culture?

які продукти вибрати(і як їх тримати), якщо вибухне апокаліпсис.
what foods to choose(and how to keep them) if the apocalypse explodes.

Американський режисер Девід Фінчер зніме продовження фільму про зомбі-апокаліпсис"Війна світів Z".
Fight Club' director David Fincher will be helming the sequel to the zombie apocolaypse movie'World War Z'.

вважали апокаліпсис справою найближчого майбутнього.
considered the Apocalypse thing in the future.