АПОСТОЛЬСЬКІЙ - переклад на Англійською

• apostolic

Приклади вживання Апостольській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апостольське віросповідання було розроблене між II
The Apostles Creed(Symbolum Apostolorum) was developed between the 2nd

Апостольський символ віри говорить, що Ісус зійшов у пекло.
The Apostles Creed says that Christ descended into Hell.

Апостольський Піст(Петрівка), довжина якого змінюється з 8 днів до 6 тижнів.
Apostles' Fast which varies in length from 8 days to 6 weeks.

Ці основи можна знайти в«Апостольському кредо» і«Нікейському кредо».
Those basics can be found in the Apostles' Creed and Nicene Creed.

Апостольська подорож до Кореї:
Pope on Korea trip:

Апостольської Церкви.
Holy Apostolic Church.

Це і є перший образ апостольської церкви.
That's the first characteristic of an apostate church.

Вірогідно, що це було одне з перших апостольських послань Павла.
It seems obvious that this was the primary message of the Apostle Paul.

Чому наша Церква вибрала саме цей уривок як апостольського читання в передріздвяну неділю?
Why has the Church set it as the Epistle reading for this Sunday?

Для кожного є доступною форма апостольства через молитву за апостольські справи Церкви,
For every available form of apostleship through prayer for apostolic Church affairs,

Апостольські постанови», пам'ятка IV століття,
The Apostolic Constitutions, a monument of the 4th century,

Папа Павло VI апостольською конституцією Regimini Ecclesiae universae 1967 року змінив її назву на Конгрегацію католицької освіти лат.
Pope Paul VI with the Apostolic Constitution RegiminiEcclesiae Universae of Augsut 15, 1967 changed the name to Congregatio pro Ecclesiis Orientalibus.

Новий місал був введений апостольською конституцією Павла VI Missale Romanum, випущеної 3 квітня 1969 року.
A new edition of the Roman Missal was promulgated by Pope Paul VI with the apostolic constitution Missale Romanum of 3 April 1969.

Апостольські отці були настільки ж ревними,
The apostolic fathers were as zealous as the apostles themselves in rooting out

У 1968 Папа Павло VI Апостольською конституцією«Regimini Ecclesiae Universae» збільшив повноваження Державного Секретаря,
In 1968, s apostolic constitution Regimini Ecclesiae Universae further enhanced the powers of the Secretary,

Апостольські отці, такі як Климент Римський, були сучасниками апостолів і, можливо, їхніми учнями,
The Apostolic Church Fathers were the ones like Clement of Rome who were contemporary with the Apostles

Ці дійсно освячені єпископи користувалися апостольською спадкоємністю і продовжували ділитися дійсними рядками апостольської спадщини зі священиками
These validly-consecrated bishops enjoyed apostolic succession, and they continued to share valid lines of apostolic succession with the priests

Родина літургій включає апостольські постанови; потім святого Якова грецькою мовою,
The family of liturgies include the Apostolic Constitutions; then that of St. James in Greek,

Проте, Євангелія і Апостольські послання, у міру наших сил,
Nonetheless, the Gospels and the apostolic epistles reveal to us,

У 1968 Папа Павло VI Апостольською конституцією«Regimini Ecclesiae Universae» збільшив повноваження Державного Секретаря, ставлячи його перед
In 1968, Pope Paul VI's apostolic constitution Regimini Ecclesiae Universae further enhanced the powers of the Secretary,