APOSTOLIC - переклад на Українською

• апостольської
• апостоличний
• соборної
• апостольскої
• апостольського
• апостольська
• апостольське

Приклади вживання Apostolic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previously, Father Andriy served in the Apostolic Nunciature in Kuwait,
Раніше отець Андрій служив в Апостольській нунціатурі в Кувейті,

In 1968, s apostolic constitution Regimini Ecclesiae Universae further enhanced the powers of the Secretary,
У 1968 Папа Павло VI Апостольською конституцією«Regimini Ecclesiae Universae» збільшив повноваження Державного Секретаря,

The Apostolic Church Fathers were the ones like Clement of Rome who were contemporary with the Apostles
Апостольські отці, такі як Климент Римський, були сучасниками апостолів і, можливо, їхніми учнями,

These validly-consecrated bishops enjoyed apostolic succession, and they continued to share valid lines of apostolic succession with the priests
Ці дійсно освячені єпископи користувалися апостольською спадкоємністю і продовжували ділитися дійсними рядками апостольської спадщини зі священиками

The family of liturgies include the Apostolic Constitutions; then that of St. James in Greek,
Родина літургій включає апостольські постанови; потім святого Якова грецькою мовою,

Nonetheless, the Gospels and the apostolic epistles reveal to us,
Проте, Євангелія і Апостольські послання, у міру наших сил,

In 1968, Pope Paul VI's apostolic constitution Regimini Ecclesiae Universae further enhanced the powers of the Secretary,
У 1968 Папа Павло VI Апостольською конституцією«Regimini Ecclesiae Universae» збільшив повноваження Державного Секретаря, ставлячи його перед

Secretary and later auditor in the apostolic delegation in the United States of America, November 3, 1954-1961.
Секретар і пізніше аудитор в апостольській делегації в Сполучених Штатах Америки, у 1955-1961.

In our own times, John Paul II promulgated the Apostolic Constitution, Divinus perfectionis Magister, on 25 January 1983.
Останні зміни в Статут Конгрегації були внесені Папою Іваном Павлом ІІ апостольською конституцією“Divinus perfectionis Magister” 25 січня 1983 року.

immersion is practiced because it was the practice of the church in apostolic times.
занурення практикується тому, що це була практика церкви в апостольські часи.

Parish oratories and volunteer work are two things that came about because of the apostolic zeal of Italian parish priests.
Ораторії та волонтертво- дві речі, що зродилися завдяки апостольській ревності італійських парохів».

of which 98 are Apostolic Nuncios and 5 are Permanent Observers.
98 з яких є Апостольськими Нунціями, а 5- Постійними спостерігачами.

Because the present age is devoted mainly to the development of this class which is offered a change of nature, and because the apostolic epistles are devoted to the instruction.
Хоча теперішній вік присвячений головним чином розвитку цього класу, якому запропонована зміна природи, і хоча апостольські послання дані для настанов.

This singing, unaccompanied by mechanical instruments of music, conforms to the music used in the apostolic church and for several centuries thereafter Eph.
Цей спів, не супроводжений механічними інструментами музики, відповідає музиці, використаної в апостольській церкві і протягом кількох столітьЕфесяни 5.

were forbidden to take part in any kind of apostolic activity.
повернутися до Західної України, але заборонили займатися будь-якою апостольською діяльністю.

In our own times, the Supreme Pontiff John Paul II promulgated the Apostolic Constitution, Divinus perfectionis Magister, on 25 January 1983.
Останні зміни в Статут Конгрегації були внесені Папою Іваном Павлом ІІ апостольською конституцією“Divinus perfectionis Magister” 25 січня 1983 року.

The norms for the canonisation of saints were thoroughly reformed under the pontificate of Pope John Paul II with the Apostolic Constitution Divinus Perfectionis Magister dated 25 January 1983.
Правила канонізації святих суттєво реформував папа Римський Іван-Павло II своєю Апостольською конституцією Divinus Perfectionis Magister від 25 січня 1983 року.

This singing, unaccompanied by mechanical[or electronic] instruments of music, conforms to the music used in the apostolic church and for several centuries thereafter(Ephesians 5:19).
Цей спів, не супроводжений механічними інструментами музики, відповідає музиці, використаної в апостольській церкві і протягом кількох століть(Ефесяни 5: 19).

We understand that the unification of the entire human race in the one Holy Apostolic Church is the work of God.
Ми розуміємо, що об'єднання всього людського роду у єдиній святій апостольській Церкві- це є діло Боже.

also designated as the Apostolic Roman Catholic Church, is the Christian Church largest number of faithful around the world.
яка також визнана римо-католицькою апостольською церквою, є найбільшою християнською церквою за кількістю вірних у всьому світі.