Приклади вживання
Аптечні
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Таким чином, лікування закладеності носа народними засобами набагато безпечніше для вашого здоров'я, ніж аптечні фармакологічні препарати.
In this way, treatment of nasal congestion with folk remedies much more safe for your health than pharmacy pharmacological drugs.
У найближчі три роки ми плануємо почати продажі наших товарів через аптечні мережі України.
In the next 3 years we plan to introduce the sale of our products through the pharmaceutical networks in Ukraine.
які виробляють аптечні організації.
which produce pharmacy organizations.
Однак, починаючи приймати всередину або зовнішньо будь аптечні препарати, ми хоча б прочитуємо анотацію.
However, starting to take inside or outwardly any pharmaceutical preparations, we at least read the abstract.
які виписав лікар, аптечні чеки.
prescriptions that the doctor prescribed, pharmacy checks.
не пов'язані з хворобою, на допомогу можуть прийти косметологічні процедури і аптечні засоби!
associated with the disease, cosmetic procedures and pharmacy products can come to the rescue!
гнид гарні будь-які методи: як аптечні, так і народні.
nits are good any methods: as pharmacy, and folk.
Аптечна мережа зазнала колосальних руйнувань- під час війни знищили 1,807 аптек(75% довоєнної кількості) і всі аптечні пункти.
The pharmacy chain suffered great ruination: in the times of war, 1807 pharmacies(75% of the pre-war amount) and all pharmacy units were destroyed.
У бажанні бути здоровими часто уповаємо на аптечні вітаміни і добавки,
In the desire to be healthy, we often rely on chemist's vitamins and supplements,
що містить аптечні вітаміни, молочні продукти,
containing pharmaceutic vitamins, milk products,
Хоча деякі аптечні ліки допомагають на початковому етапі,
Although some over-the-counter medicines may help the problem initially,
Ми ж хочемо допомогти їй і сплатити хоча би аптечні рахунки, аби у маленького Дані точно були всі життєво необхідні ліки.
We want to help her and pay bills from the pharmacy for small Dania to have all lifesaving medicines.
Це та сама першопричина, яка заповнила аптечні полиці вітамінами і мінеральними добавками.
It is the same root cause which has filled the pharmacy shelves with vitamin and mineral supplements.
звичайний висип, але не зникає, коли ви використовуєте аптечні креми.
doesn't go away when you use over-the-counter creams.
укуси комах, аптечні медикаменти, алергія на сонце і т. д.
dogs insect bitespharmacy medicines allergic to the sun etc.
відповідно до звіту компанії«Бізнес Кредит», аптечні продажі у грошовому виразі в Україні вже зросли на 16%(до 21,335 млрд грн) у порівнянні з аналогічним періодом 2016 року.
according to the report of“Business Credit” company, pharmacy sales in Ukraine have already increased by 16% in monetary terms(to UAH 21,335 billion) compared to the same period in 2016.
Зміст статті:«Легкі» речовини Важкі«наркотики» Аптечні наркотики Висновки Найчастіше питанням«які бувають наркотики» задаються ті люди, які хочуть….
Table of contents article:"Light" Heavy substances"drugs" Pharmaceutical drugs Insights most Often the question"what are drugs" are defined by those people, who want….
повноцінні аптечні системи(які можуть забезпечити планування,
full-fledged pharmacy systems(which can provide planning,
Аптечні мережі відповідають,
Pharmacy networks respond that instead,
Наказ МОЗ України"Про затвердження Переліку товарів, які мають право придбавати та продавати аптечні заклади та їх структурні підрозділи" від 6 липня 2012 р. № 498.
The Ministry of Healthcare of Ukraine approved the Order"On Approval of the List of Goods that Pharmaceutical Institutions and Their Subdivisions are Entitled to Buy and Sell" No. 498 dated July 06, 2012.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文