OVER-THE-COUNTER - переклад на Українською

• позабіржовий
• безрецептурних
• позабіржовому
• без рецепта
• більш
• безрецептурні
• позабіржові
• позабіржових
• безрецептурний
• безрецептурними

Приклади вживання Over-the-counter Англійська мовою та їх переклад на Українською

See your GP if you cannot control your acne with over-the-counter medication or if it is causing you distress
Подивіться свого лікаря, якщо ви не можете керувати своїми вуграми за допомогою безрецептурних ліків, або якщо це спричиняє вас занепокоєння

many people get relief from over-the-counter vasoconstrictor and antihistamine eye drop combinations for relief of red eyes and itchiness.
багато людей отримують полегшення від безрецептурних вазоконстрикторів та антигістамінних комбінацій зору для полегшення червоних очей та свербіж.

But many designer sunglasses that can be purchased"over-the-counter" are called"plano," which means without prescription.
Але багато дизайнерських сонцезахисних окулярів, які можна придбати"без рецепта", називаються"плано", що означає без рецепту..

Over-The-Counter(OTC) brands,
Бренди безрецептурних препаратів(OTC), харчових добавок

Among the over-the-counter(OTC) medications used during pregnancy,
Серед більш-лічильник(ОТС) лікарських препаратів,

sold over-the-counter under the name Alli, and under prescription as Xenical.
проданий без рецепта під назвою Alli, і за рецептом Xenical.

There are a lot of over-the-counter products that have names that make you think that they have got estrogen in them: Estroven, Estro-something.
Є безліч безрецептурних продуктів, які мають назви, які змушують вас думати, що в них є естроген: Естровен, Естро-то.

Lock your medicine cabinet or keep over-the-counter medicines that could potentially be abused in a less accessible place.
Блокування вашій аптечці або тримати ті позабіржовому ліків, які потенційно можуть стати предметом зловживань в менш доступному місці.

If taken in large quantities, these over-the-counter medicines can cause hallucinations,
Якщо приймати у великих кількостях, ці більш-ліки можуть викликати галюцинації,

cold compresses over the eyes and over-the-counter ophthalmic drops, to more aggressive treatment such as antibiotics
прохолодних компресів над очима та безрецептурних очних крапель для більш агресивного лікування,

can be purchased over-the-counter.
можуть бути придбані без рецепта.

Be aware that the over-the-counter PPIs should only be used as directed for 14 days for the treatment of frequent heartburn.
Майте на увазі, що безрецептурні інгібітори протонної помпи повинні використовуватися тільки як спрямовані протягом 14 днів для лікування частою печії.

Although you may be tempted to give your child an over-the-counter anti-diarrhea medication,
Хоча ви можете випробувати бажання дати своїй дитині-позабіржовому анти-понос ліки,

Even herbal remedies or over-the-counter medicines may cause side effects
Навіть трав'яні засоби правового захисту або більш-ліки можуть викликати побічні ефекти

and over-the-counter remedies.
засобів для чищення та безрецептурних засобів.

There are currently seven available PPIs including three that can be obtained over-the-counter(omeprazole, lansoprazole,
В даний час є сім доступних ІПЦ, включаючи три, які можна отримати без рецепта(омепразол, лансопразол

You can buy cheap over-the-counter‘boil and bite' trays that are virtually ready to use out of the packet.
Ви можете купити дешеві позабіржовий ‘кипіння і укус“лотки, які практично готові до використання з пакета.

Take over-the-counter antihistamines to prevent these attacks,
Візьміть безрецептурні антигістамінні препарати,

in the interests of customers on stock and over-the-counter markets;
в інтересах клієнтів на біржовому та позабіржовому ринках;

The German pharmaceutical company STADA buys the pharmaceutical business of prescription and over-the-counter drugs of the Biopharma manufacturer of blood-derived products.
Німецька фармакологічна компанія STADA купує фармбізнес рецептурних і безрецептурних препаратів виробника препаратів крові Biopharma.