OVER-THE-COUNTER in Slovak translation

• over-the-counter
• na prepážke
• cez-the-counter
• pult
• over-the-čítač
• voľnopredajné
• voľne predajné
• bez predpisu
• mimoburzových
• OTC
• cez spoluručenie
• over-the-predajné

Examples of using Over-the-counter in English and their translations into Slovak

In other words, IGF-1 cannot be purchased over-the-counter, and the few IGF-1 preparations that do exist in the West are intended for use as human medicine only.
Inými slovami, IGF-1 nie je možné nakúpiť voľnopredajné, a niekoľko prípravkov IGF-1, ktoré existujú na Západe sú určené pre použitie ako len humánnej medicíne.

The problem is that many over-the-counter products contain chemicals that can sometimes get into the bloodstream,
Problém je v tom, že mnohé voľne predajné výrobky obsahujú chemikálie, ktoré sa niekedy môžu dostať do krvného obehu,

Trenadrol for sale is an over-the-counter and sports nutritional supplement that doesn't
Trenadrol na predaj je voľnopredajné a športový výživový doplnok,

( i) for all over-the-counter derivatives operations involving the ECB 's foreign reserve assets with such counterparties;
Pri všetkých mimoburzových operáciách s derivátmi týkajúcich sa devízových rezerv ECB s takýmito protistranami;

Topical cosmetics: some over-the-counter products contain anti-inflammatory active ingredients,
Topická kozmetika: niektoré voľne predajné prípravky obsahujú protizápalové účinné látky,

drops are referred to as over-the-counter drugs, sold freely
kvapky sú označované ako voľnopredajné lieky, predávané voľne

You can also buy Phentermine online for additional ease than acquiring Phentermine over-the-counter in Greve Strand Denmark that needs travel time
Môžete si tiež kúpiť Phentermine online ponúka viac než nákup Fentermín na prepážke v Bratislava Slovensko ktorý vyžaduje cestovného času a vo fronte,

The Council updated its position on a draft regulation on over-the-counter derivatives, with a view to concluding negotiations with the European Parliament at first reading.
Rada aktualizovala svoju pozíciu k návrhu nariadenia o mimoburzových derivátoch s cieľom uzavrieť rokovania s Európskym parlamentom v prvom čítaní.

Over-the-counter products will not contain growth hormone,
Voľnopredajné produkty neobsahujú rastového hormónu, Hoci niektoré produkty,

While it is among the most commonly prescribed over-the-counter medicines that veterinarians recommend for dogs,
Zatiaľ čo patrí medzi najčastejšie predpisované voľne predajné lieky, ktoré veterinári odporúčajú pre psov,

You can likewise buy Phentermine online for more convenience than acquiring Phentermine over-the-counter in Nagaland India that needs trip time
Môžete si tiež kúpiť Phentermine online ponúka viac než nákup Fentermín na prepážke v Bratislava Slovensko ktorý vyžaduje cestovného času

Through MetaTrader 5 multiplatform, you can trade commodities on the over-the-counter market in the form of CFD contracts to offset the difference.
Cez multiplatformy MetaTrader 5 môžete obchodovať komodity na mimoburzových trhoch vo forme kontraktov CFD na vyrovnanie rozdielu.

There are many medicines and over-the-counter drugs available in the market,
Existuje mnoho liekov a cez-the-counter lieky dostupné na trhu,

Forex trading employs an over-the-counter structure which allows you to quickly make decisions on your trades withoutworrying aboutfees that might affect profit,
Forex obchodovanie využíva voľnopredajné štruktúru, ktorá umožňuje rýchle rozhodovanie o svoje obchody withoutworrying aboutfees, ktoré môžu ovplyvniť zisk,

Although HSV-1 cannot be cured, there are some over-the-counter and prescription antiviral medications that can ease the discomfort of an outbreak of blisters.
Aj keď HSV-1 sa nedá vyliečiť existujú niektoré voľne predajné a predpisové antivírusové lieky ktoré môžu zmierniť nepohodlie prepuknutia pľuzgierov.

They can be acquired over-the-counter in drug stores but not imported back to the country their prohibited in.
Je možné zakúpiť na prepážke v lekárňach ale nie dovezené späť do krajiny ich ilegálne v.

Over-the-counter products to combat infection
Over-The-čítač produkty k boju proti infekcii

The Commission's legislative proposals on short selling and over-the-counter derivatives are also indispensable to making the financial system more transparent and resilient.
Legislatívne návrhy Komisie, týkajúce sa predaja nakrátko a mimoburzových derivátov, sú tiež nevyhnutné na zvýšenie transparentnosti a pevnosti finančného systému.

Medicines available over-the-counter are mainly recommended for use in motion sickness
Lieky dostupné cez-the-counter, sú vhodné najmä pre použitie v pohybe choroby

recent studies have shown that new and improved over-the-counter formulas are as effective as the prescription ones.
nedávne štúdie ukázali, že nové a zdokonalené voľne predajné receptúry sú rovnako účinné ako na predpis.