OVER-THE-COUNTER in French translation

• de gré à gré
• hors cote
• over-the-counter
• sans ordonnance
• négociés hors bourse
• négociés sur le marché hors cote
• vente libre
• hors-cote
• ordonnance
• hors marché

Examples of using Over-the-counter in English and their translations into French

OTC means over-the-counter, that is, not traded on a licensed or otherwise recognised exchange.
De gré à gré ou« OTC»(over-the-counter): qui n'est pas négocié sur un marché boursier agréé ou reconnu.

Yet the fixed income and over-the-counter markets still operate in near-complete darkness.
Pourtant, les marchés des titres à revenu fixe et les marchés hors cote continuent de fonctionner dans l'obscurité presque totale.

Prescription medication and over-the-counter medication were implicated in many of the deaths by poisoning.
Les médicaments de prescription et les médicaments sans ordonnance étaient en cause dans un grand nombre des décès par empoisonnement.

This horizon shall be at least five business days for over-the-counter derivatives and at least two business days for other financial instruments.
Elle est d'au moins cinq jours ouvrables pour les produits dérivés négociés hors bourse et d'au moins deux jours ouvrables pour les autres instruments financiers.

non-alcoholic drinks, and over-the-counter medicines.
des boissons non-alcoolisées, et over-the-counter médicaments.

The ache of a simple sprain or strain can be soothed quickly by one of several familiar products available over-the-counter at your drugstore.
Il est possible de calmer rapidement le mal associé aux foulures ou aux entorses avec un des produits en vente libre bien connu, offerts à votre pharmacie.

everything around me leads to over-the-counter confusion and disorder.
porte à la confusion, au désordre… sans ordonnance.

Selected Trading Places Orders for this category of Financial Instruments shall be executed by ING privately off market i.e."OTC" or"Over-The-Counter.
Lieux d'exécution sélectionnés Les ordres pour cette catégorie d'Instruments Financiers sont exécutés par ING de gré-à-gré en-dehors d'un marché soit, en« OTC» ou« Over-the-Counter».

The use of medications by seniors is common-alcohol use can interact with prescription or over-the-counter medications to decrease their effectiveness or produce adverse reactions.
L'interaction possible de l'alcool et des médicaments de prescription ou en vente libre peut diminuer l'efficacité des médicaments ou entraîner des effets indésirables.

Trading any other over-the-counter derivative products designed to hedge exposure to CIBC shares; or.
Négocier tout autre produit dérivé hors-cote conçu pour couvrir le risque lié aux actions de la Banque CIBC;

Selected Trading Places Orders for this category of Financial Instruments are executed privately by ING off market i.e."OTC" or"Over-The-Counter.
Lieux d'exécution sélectionnés Les ordres pour cette catégorie d'Instruments Financiers sont exécutés de gré à gré par ING en dehors d'un marché soit, en« OTC»« Over-the-Counter».

are present in over-the-counter household items.
se trouvent parmi les articles ménagers en vente libre.

Selected Trading Places All derivative orders are executed by ING OTC Over-The-Counter.
Lieux d'exécution sélectionnés Tous les ordres en produits dérivés sont exécutés par ING en OTC Over-The-Counter.

drinks, and over-the-counter medicine.
des boissons, et over-the-counter médicaments.

Investments in unregulated private real estate offerings and"bulletin board listed"(over-the-counter) companies have often turned out to be scams.
Les investissements dans des offres immobilières privées non réglementées et dans des sociétés de type« tableau d'affichage»(over-the-counter) se sont souvent révélés être des escroqueries.

An over-the-counter buy-back programme for OLOs reaching final maturity within 12 months was also put in place in July.
Un programme de rachat de gré-à-gré des OLO arrivant à échéance finale dans les 12 mois a également été mis en place en juillet.

We limit the credit risk of derivatives traded over-the-counter through the use of multi-product derivative master netting agreements and collateral.
Nous limitons le risque de crédit des dérivés négociés hors Bourse par l'utilisation d'accords généraux de compensation de dérivés multiproduits et de garanties.

Some over-the-counter medications and natural health products can adversely affect the efficacy of heart failure medications or aggravate the disease's symptoms.
Certains médicaments en vente libre et produits de santé naturels peuvent nuire à l'efficacité des médicaments contre l'insuffisance cardiaque ou aggraver les symptômes de la maladie.

Non-prescription and patent drugs(over-the-counter drugs), such as eyedrops
Drogues brevetés et les drogues vendus sans ordonnance, tels que les gouttes pour les yeux

Semi-monthly report for over-the-counter options, submitted more than 3 business days after the due date Rule Nine.
Rapport bi-mensuel relatif aux options hors bourse soumis plus de 3 jours ouvrables après l'échéance Règle Neuf.