АРЕНОЮ - переклад на Англійською

який був ареною запеклих боїв протягом декількох місяців.

which had been the scene of heavy fighting for months.

стали ареною значних виступів українського населення проти всіляких утисків.

became the scene of major speeches Ukrainianpopulation against all kinds of oppression.

наступної Громадянської війни НБЗ була ареною активних боїв,

the subsequent civil war the Circum-Baikal was the scene of intense fighting,

який був ареною кількох битв під час індонезійської навали в 1975 році.

to a 400-year-old fort, which was the scene of several battles during the Indonesian invasion in 1975.

Відтак, Майдан був ареною протистояння«Євромайдану» та справжніх революційних сил та ідей.

Therefore, the Maidan was the scene of confrontation between"Euromaidan" and the real revolutionary forces and ideas.

Реконструйована«Юність» стала домашньою ареною для запорізького гандбольного клубу«Мотор».

The reconstructed“Unist” became the home scene for the Zaporizhzhya Handball Club“Motor”.

Крим був ареною одних з найбільш кривавих битв.

Crimea was a scene of some of the bloodiest battles.

По-перше, я бачу, що Україна знову є ареною боротьби добра

First, I see that Ukraine is once again the scene of a struggle between good

Разом із ареною«Spodek» цю зону складає

Along with Spodek, it consists of the International Congress Centre,

Південно-Східна Азія була ареною численних суперечок за владу

Southeast Asia has been the scene of countless contests for power

Спочатку територія Кореї стає ареною військового протистояння двох імперій:

First, the territory of Korea becomes the scene of military confrontation between two empires:

коли Греція стала ареною боротьби між великими елліністичними державами,

when Greece became the arena of combat among the large Hellenic states,

З 4 по 11 серпня 2019 року Катовіце буде ареною боротьби з бадмінтону для найкращих гравців з усього світу.

From August 4 to 11, 2019 Katowice will become an arena of badminton struggles for the best players from around the world.

Поті став ареною робочих страйків

Poti became a scene of workers' strikes

І вони повинні служити ареною для співробітництва держав з недержавними суб'єктами,

And they must serve as an arena for states to co-operate with non-state actors,

Саме вона була ареною обміну думок

It was the arena for exchange of opinions

Протягом 2006- 2008 років стадіон був домашньою ареною для ФК«Локомотив»(Мінськ), а з 2015 року використовується як одна з домашніх арен ФК«Іслоч».

Between 2006 and 2008 it was a home venue for Lokomotiv Minsk and in 2015 it was used by Isloch Minsk Raion.

Валютний курс є ареною жорсткої боротьби не лише між національними експортерами та імпортерами(з огляду на протилежність їх інтересів),

The exchange rate є by the arena of hard struggle is not less than between national exporters

TRA є ареною для дослідників, компаній

TRA is an arena for researchers, companies

Площа є своєрідною ареною політичного життя,

The square is a kind of arena of political life,

Приклади вживання Ареною Українська мовою та їх переклад на Англійською