THE SCENE - переклад на Українською

• сцена
• місце
• сцену
• місці
• ареною
• картину
• події
• сюжет
• сцені
• сцени
• місця
• місцем
• картина

Приклади вживання The scene Англійська мовою та їх переклад на Українською

Double driver causes an accident on a highway and leaving the scene.
Подвійний водій викликає аварії на шосе і покинути сцену.

In two hours we must be on the scene of action.
Через дві години ми повинні бути на сцені дій.

locations to cause chain reaction and pass the scene.
викликати ланцюгову реакцію і передати сцену.

Two knives were found at the scene as well.
На місці злочину також були виявлені два ножа.

creating paths in the scene.
створювати шляхи в сцені.

Then the scene disappeared and I was only hearing his voice.
Щоправда, він перебував за сценою, і було чути лише його голос.

The performance staged then had the same success on the scene for 18 years.
Поставлений тоді спектакль із незмінним успіхом ішов на сцені 18 років.

The scene in Egypt looks grim.
Ситуація в Україні виглядає фатально.

All the ladies look very suprized at his appearance in the scene.
Всі присутні були приємно вражені його появою на сцені.

Another eyewitness described the scene as"total chaos.".
Очевидці описують ситуацію як"абсолютний хаос".

But now the scene is taken by snow,
Але тепер на сцену виходять сніг,

Culprit fled the scene, and none of the machines.
Винуватець втік з місця події, і жодна з машин.

The scene remains unchanged for the second act.
Ситуація залишається незмінною і для другої ГРД.

The light is used to illuminate the scene.
Зазвичай використовується для освітлення сцени.

The scene hospitalized 48-year-old man.
З місця події госпіталізовано 48-річний чоловік.

Another witness describes the scene as"complete chaos.".
Очевидці описують ситуацію як"абсолютний хаос".

The scene ends with the suicide of the poet.
Фільм закінчується сценою смерті поета.

Watch the scene in real time.
Слідкуйте за подіями в реальному часі.

Patrol can't move until Homicide arrives on the scene.
Патрульным запрещено вторгаться на место преступления до прибытия ребят из убойного.

He's just whatever the scene needs him to be.
На сцені він такий, яким і повинен бути.