СЦЕНИ - переклад на Англійською

• scenes
• stage
• scene
• stages

Приклади вживання Сцени Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я попередив, що деякі сцени там дуже страшні.
I found some of the scenes very scary.

Втім, було чим зайнятися і довкола сцени.
They had a lot to do behind the scenes.

Розпочну зі сцени.
We start on the stage.

Однак незабаром він почав писати для сцени.
A little later he began to write for the theater.

чуттєвий ефект сцени.
sensory effect of the scenes.

Крім того, парковка знаходилася досить далеко від сцени.
However, the parking was quite some distance from the venue.

Не всі з нас створені для сцени.
Not all dance is made for a stage.

Ти думав, що ти будеш говорити зі сцени?
Will you be speaking from a podium?

Кидати будь-які предмети в сторону сцени й артистів;
Throw any subjects in front of stage and artists;

Ми теж любимо ці сцени!
We love these shows too!

Ми були в захваті від ідеї використовувати лайнер в якості сцени для виступу.
We were delighted with the idea to use the liner as a stage for performances.

Крім того, в фільмі присутні сцени надмірного насильства.
In addition, in the film there are scenes of extreme violence.

Однак незабаром він почав писати для сцени.
Soon after, he began writing for the theatre.

відтворюючи всі сцени.
recreating all the shots.

Ви можете просто захопити величезну кількість сцени в одному зображенні.
You can just capture a huge amount of a scene in a single image.

У Євангеліях ми бачимо подібні сцени.
In Xinjiang, there are scenes like this.

Він повідомив, що йому не дали виступити зі сцени.
He said they can't let him out of the show.

Туфлі- тільки для сцени.
Her shoes are purely for show.

Діяльність, у якій діти мають розфарбувати картину сцени з фільму.
An activity in which children have to color a picture of a scene from the movie.

Модифікація, перенаправлення і поліпшення сцени також можливі.
Modification, re-direction and enhancements to the scene are possible as well.