SHOW - переклад на Українською

[ʃəʊ]
[ʃəʊ]
показати
show
display
demonstrate
reveal
проявляти
to show
exercise
exhibit
manifest
take
express
demonstrate
display
проявити
to show
prove
manifest
express
demonstrate
take
display
muster
серіал
series
show
serial
episode
tv
спектакль
performance
show
play
spectacle
production
theatre-form
довести
prove
bring
show
demonstrate
концерт
concert
show
gig
recital
live
performance
видно
visible
see
show
apparently
can be seen
is evident
it is clear
виступ
performance
speech
show
appearance
presentation
statement
talk
protrusion
ledge
projection
показують
show
suggest
indicate
reveal
demonstrate
display
illustrate
шоу

Приклади вживання Show Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's not my first time to see this show, but something is constantly changed, some new tricks appear.
Я не перший раз бачу цю виставу, але постійно щось оновлюється, якісь нові трюки з'являються.
The show tells about a student community which consists of school losers,
Серіал розповідає про студентське співтовариство, яке складається з шкільних лузерів,
Queen played their first show in the classic line-up of Mercury,
зіграли свій перший концерт у класичному складі«Мерк'юрі,
Studies show that more than 75% of all losses caused by economic crime accounted for the scope of activities of banking institutions.
Дослідження доводять, що більш ніж 75% від усіх збитків, заподіяних економічною злочинністю, припадає на сферу діяльності банківських установ.
Thanks to this simple theater requisite, you can not only arrange a puppet show at home with your baby's participation,
Завдяки такому нехитрому театральному реквізиту, можна не тільки влаштувати ляльковий спектакль в домашніх умовах за участю вашого малюка,
I decided to do this show, as in recent years, the word“immigrant” has acquired a negative connotation, explains Selenium.
Я вирішила зробити цей серіал, оскільки в останні роки слово„іммігрант“ придбало негативний відтінок,- пояснює Селену.
on the night of January 12, an angry crowd stormed the opera house with the demand to cancel the show.
в ніч на 12 січня розлючений натовп штурмував оперний театр із вимогою відмінити виставу.
The photographs show awful everyday conditions in which they live
На знімках видно жахливі побутові умови,
Fans who attended Grande's show that was targeted by the bomber are being offered free tickets to the concert which will be broadcast on British television.
Шанувальникам, які відвідали концерт Ґранде, що був мішенню смертника, пропонуються безкоштовні квитки на шоу, що транслюватиметься на британському телебаченні.
Studies show that a visit to the church services- even if it is once a month- a positive effect on life expectancy.
Дослідження доводять, що відвідування церковних служб- нехай навіть раз на місяць- позитивно впливає на тривалість життя.
The show targets a wide audience, from adults to children over
Спектакль розрахований на широку аудиторію- від дітей віком 10 років
can not come to the show, organizers suggest to join the charity campaign"Stand up the ticket".
не можуть прийти на виставу, організатори пропонують долучатися до благодійної акції"Підвісь квиток".
You are probably excited about the chance of a successor that will return the show to the original spirit of the game.
Ви, мабуть, схвильовані щодо можливості наступника, який поверне серіал до оригінального духу гри.
I gave them tickets to the show, and they came up afterwards
Я дав їм квитки на концерт, а коли він закінчився,
The photos show that the first generation model despite its tiny compared to other models“LR” the size looks stronger
На фотографіях видно, що модель першого покоління, не дивлячись на свої мініатюрні порівняно з іншими моделями«LR» габарити, виглядає міцніше
The show marked bassist JohnDeacon's final full-length concert with Queen(save a short live appearance with BrianMay, RogerTaylor
Виступ ознаменував заключний великомасштабний концерт басиста Джона Дікона з«Queen»(за винятком короткого виступу з Браяном Меєм,
More and more studies show that stress reduction has a positive effect on the ability of couples to conceive a child.
Проте все частіше дослідження доводять, що зниження стресу позитивно впливає на здатність пари зачати дитину.
Everyone who attends our show will receive a sea of positive emotions
Кожен, хто відвідає наш спектакль отримає море позитивних емоцій
encourages to buy tickets for the show on February 11 at the theater.
спонукає купити квитки на виставу 11 лютого в театрі ім.
watch your favorite show without departing from the current kitchen hassle.
дивитися улюблений серіал без відриву від поточних кухонних турбот.
Результати: 30514, Час: 0.1609

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська