СПЕКТАКЛЬ - переклад на Англійською

• performance
• show
• play
• spectacle
• production
• theatre-form

Приклади вживання Спектакль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поставлений тоді спектакль із незмінним успіхом ішов на сцені 18 років.
The performance staged then had the same success on the scene for 18 years.

Це спектакль був записаний на плівку
This event was recorded

Це п'ятий спектакль, який я зараз роблю.
I think this is the fifth event I have played.

Спектакль Всі мої сини.
A scene from All My Sons.

І можна тільки уявити, яким би був цей спектакль.
You can just imagine what that scene would be like.

Не говоритиму про спектакль.
Not talking about the show.

І можна тільки уявити, яким би був цей спектакль.
Can you imagine what a spectacle this will be?

Одного разу Олексій Слюсарчук запросив музиканта подивитися спектакль під назвою«Алексікон».
Once Alexey Slyusarchuk invited the musician to watch a performance called"Alexicon".

Довелося припиняти спектакль.
Had to stop the show.

Люди хочуть бачити спектакль.
People want to see a show.

Вечером у меня должен быть спектакль.
I'm supposed to be in a play tonight.

(Сцена не ввійшла в спектакль).
(The show didn't go to series.).

Кому потрібен сам спектакль?
Who needs a show?

сходіть на концерт або спектакль.
go to a concert or a play.

Ми не позиціонуємо це як спектакль….
We think it a spectacle….

Чому я вважаю, що то був спектакль?
Why I said that's a show?

Ми запізнювалися на спектакль.
We were late for the show.

Люди хочуть бачити спектакль.
They want to see a spectacle.

потім синтезуємо спектакль.
then we synthesise a performance.

Завіса відкрилася, спектакль почався.
The curtains open, the show begins.