A SHOW - переклад на Українською

• демонстрація
• показ
• спектакль
• шоу
• виставу
• виставку
• показового
• концерт
• виступ
• показують
• настанову
• видовище

Приклади вживання A show Англійська мовою та їх переклад на Українською

A show of military might in Moscow on Victory Day.
У Москві показують нове озброєння на День перемоги.

It was just a show, right?
Це був просто виступ, так?

Pătrășcanu was executed after a show trial.
Петрешкану був страчений після показового процесу.

You must select a Show first.
Спочатку потрібно вибрати спектакль.

They give her things as a show of love.
Автор характеризує свою виставу як виставу про кохання.

Think of this like a show.
Розглядайте це як настанову.

Why would it be a show?
Чому я вважаю, що то був спектакль?

And then we're seeing a show at the Gorge.
А потім дивимось виставу в Горджи.

That they are not putting on a show.
Через це їх намагаються не вводити в один спектакль.

Ought to be quite a show, Pierce.
Має бути занятне видовище, Пірсе.

Think of it as a show.
Розглядайте це як настанову.

I want people to come see a show.
Ми хочемо, щоб приходили дивитися спектакль.

You want to give them a show.
Ви б хотіли дати їм настанову?

At a show or music event.
На концерті або музичній події.

During a show, the audience become equal participants in the process.
Під час показу глядачі стають рівноцінними учасниками процесу.

We went to the Plaka for a show of traditional Greek shadow theater.
Для нас була розіграна вистава грецького традиційного театру тіней.

A show that everyone must see.
Вистава, яку має побачити кожна людина.

A show you must see!
Виставка, яку варто побачити!

I always get anxious before a show.
А ще я щоразу хвилююсь перед виступом.

I don't miss a show!
Я не пропустив жодної вистави!