ПОКАЗУ - переклад на Англійською

• display
• show
• screening
• appearing
• showing
• displaying
• shows
• displayed
• screenings
• displays

Приклади вживання Показу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після показу відбудеться обговорення за участі режисера та головного героя.
The discussion with the director and the protagonist will take place after the screening.

Під час показу глядачі стають рівноцінними учасниками процесу.
During a show, the audience become equal participants in the process.

Зал показу"ЕКО Інтернешенел".
Exhibition hall"ACCO International".

Провина показу»(2014) змальовані безпосередньо з політичного конфлікту в Україні.
Blame of Display”(2014) draw directly from the political conflict in Ukraine.

Змагання почалося з показу фільму Залізна людина.
Event started off with the screening of the movie Iron Man.

Вибране місце показу на сторінці.
Selected location on the display page.

Параметри показу елементів.
Item Drawing Options.

Зчитувати сигнатуру файлу для показу тривалості* не завжди працювала коректно.
Read the signature file for the duration of the show* not always work correctly.

УВАГА! На місце просимо прибути за 30 хвилин до показу.
ATTENTION! We kindly ask you to arrive 30 minutes before the screening.

Встановити найменшу зоряну величину для показу астероїдів.
Set the faintest magnitude for drawing asteroids.

У цьому діалоговому вікні буде показано список всіх можливих режимів показу.
This dialog shows the list of all available render modes.

Додає типовий режим показу до списку.
Adds a default render mode to the list.

Вилучає вибраний режим показу.
Removes the selected render mode.

Відкриває діалогове вікно, призначене для зміни вибраного режиму показу.
Opens a dialog to edit the selected render mode.

Доданий пункт"Найпопулярніші" до параметру"Порядок показу".
Added item"Most Popular" to the"Order of display".

Вкажіть дії, які слід виконати перед і після показу нагадування.@ title.
Specify actions to execute before and after the alarm is displayed.

придатні для сценічного показу;
suitable for stage presentation;

Драматичний твір, звичайно призначений для показу на сцені; драма.
A literary work written for performance on the stage; a drama.

Провина показу.
Blame of Display.

ділилися враженнями після показу.
shared their impressions after the screening.