SCREENING - переклад на Українською

• скринінг
• показ
• обстеження
• перегляд
• екранування
• просіювання
• скринінгові
• перевірки
• відбору
• огляду
• скрінінгу
• кінопоказ
• відсів

Приклади вживання Screening Англійська мовою та їх переклад на Українською

Screening and discussion of the film by Mikhail Kaufman In Spring.
Кінопоказ та обговорення стрічки Михаїла Кауфмана«Навесні».

Screening test prevents cervical cancer.
Скринінговий тест запобігає раку шийки матки.

The journal conduct plagiarism screening of every submitted article.
Редакція здійснює перевірку на плагіат всіх поданих статей.

Such screening would identify novel as well as known mutations.
Така перевірка буде ідентифікувати нові, а також відомі мутацій.

Screening form for social workers.
Скринінгова анкета для соціальних працівників.

Prenatal screening of the II trimester:
Пренатальний скрінінг IІ триместру:

Screening schedule will appear soon on the festival website
Розклад показів найближчим часом з'явиться на сайті фестивалю

After the screening, the audience will have an opportunity to talk to the director.
Після перегляду глядачі матимуть можливість поспілкуватися з режисером.

After the screening there will be an open discussion with Mehdi Rondeleux.
Після перегляду відбудеться дискусія з Андрієм Лохматовим.

Operational support of the tertiary-level screening centre.
Забезпечення роботи скринінгового центру третинного рівня.

The screening method is mammography.
Скринінговий метод- це мамографія.

There is a difference between a vision screening and a comprehensive eye exam.
Немає різниці між очним скринінгом і повним дослідженням ока.

Design and implementation of the screening registry model in the Lviv oblast;
Проектування та впровадження моделі функціонування скринінгового реєстру в Львівській області;

Additional screening will be held in a mandatory manner as passengers and greeters-mourners.
Додатковий огляд будуть проходити в обов'язковому порядку як пасажири, так і зустрічають-проводжають.

As a screening research is used during prophylactic medical examinations.
Як скринінгове дослідження застосовується під час проведення профілактичних медичних оглядів.

The screening of professional translators is one of the main functions of any agency.
Відбір професійних перекладачів- одна з основних функцій будь-якого бюро.

Screening centre opened in Drohobych to examine women for cancer.
У Дрогобичі відкрили скринінговий центр для обстеження жінок на рак.

A number of screening tests are performed before your IVF cycle is started.
Ряд скринінгових тестів виконуються до початку циклу ЕКЗ.

IRENA carries out its project screening and recommendation process through two bodies.
IRENA здійснює відбір та надання рекомендацій своїм проектам за допомогою двох органів.

Ultrasound of the mammary glands is used as a screening study during the medical check-up.
УЗД молочних залоз застосовується як скринінгове дослідження під час профілактичного медичного огляду.