SCREENING IN SPANISH TRANSLATION

• proyección
• detección
• examen
• selección
• screening
• evaluación
• control
• investigación
• análisis
• revisión
• de criba
• tamizaje
• diagnóstico
• cribado
• pruebas

Examples of using Screening in English and their translations into Spanish

It exhibits clear advantages over actual methods for screening and diagnosing trisomies,
A pesar que presenta claras ventajas sobre los actuales métodos de cribado y diagnóstico de trisomías,

Thirdly, we must seek to promote universal access to HIV/AIDS screening and treatment, taking into account the needs
Tercero, debemos tratar de promover el acceso universal a las pruebas y el tratamiento del VIH/SIDA,

Undertake any business activity with a party who has been identified as sanctioned in our screening or from a sanctioned country without prior approval from Ethics& Compliance.
Emprenda actividades comerciales con una parte que haya sido identificada como sancionada en nuestra evaluación ni con un país sancionado sin una aprobación previa de Ética y Cumplimiento.

had been engaged to assist in screening appropriate investment policies
Consulting Inc. para que prestara asistencia en la selección de políticas y estrategias de inversión adecuadas

Basic access to testing and screening facilities is vital for patients,
El acceso básico a centros de prueba y detección es vital para los pacientes,

The results are so accurate they're used for screening and diagnosing diabetes mellitus
Por su gran exactitud, están aprobados para el cribado y diagnóstico de la diabetes mellitus y la diabetes gestacional,

Seropositivity screening is performed by the Public Laboratory of Aruba using the ELISA test,
Las pruebas de seropositividad son realizadas por el laboratorio público de Aruba mediante el ensayo ELISA,

The screening can be done by a programme/project officer in charge of the activity as he or she is familiar with its context and focus.
El análisis puede hacerlo el oficial de programa/proyecto a cargo de la actividad ya que él/ella está familiarizado con el contexto y el enfoque.

They also help to maintain the integrity of the Global Compact by screening new signatories
También contribuyen a mantener la integridad del Pacto Mundial mediante la selección de nuevos signatarios

unseen, include enhanced screening of passengers and electronic devices as well as heightened security standards for aircraft and airports.
incluyen mejoras en el control de pasajeros y en la detección de dispositivos electrónicos, así como normas de seguridad más estrictas para aeronaves y aeropuertos.

Additionally, CellCheckCSD(developed with the Cambridge Crystallographic Data Center) helps prevent the collection of known structures by automatically screening the CSD for unit cell matches.
Además, CellCheckCSD ayuda a prevenir la recolección de estructuras conocidas mediante el cribado automático de la CDS para las coincidencias de unidad de celúla.

South Africa has implemented 100% Hold Baggage Screening at the three main airports used as a last point of departure for intercontinental flights.
Sudáfrica ha aplicado en un 100% la revisión del equipaje facturado en los tres aeropuertos principales utilizados como punto de partida final para vuelos intercontinentales.

your baby has passed the hearing screening, you should still continue to look for signs that your baby is hearing well.
su bebé haya pasado las pruebas de audición, usted debe continuar pendiente de las señales que indican que su bebé oye bien.

children come with an IFSP/IEP and are first served by the Consortium after the screening and assessment process.
muchos son servidos por primera vez en el Consorcio después del proceso de un análisis y evaluación.

discharge, screening COMPLETE, selling individual band sections are possible.
descarga, selección COMPLETA, venta de banda individual de secciones son posibles.

Besides, the agro- industry acquired two additional sites where chipping and screening of olive tree prunings and leaves can be done.
Además, la agroindustria adquirió dos emplazamientos adicionales donde puede ser realizado el picado y cribado de las podas del olivar y hojas.

Powerscreen offers a broad range of mobile screening equipment suited for a wide variety of applications,
Powerscreen ofrece una amplia gama de equipo de criba portatil adecuado para una amplia variedad de aplicaciones,

This year the vision and hearing screening will take place February 15 th,
Este ano la revisión de visión y oído se llevara a cabo el 15, 16

The Liliom programme, which is intended to increase the rate of participation in organized cervical screening, was initiated in October 2005.
Ese programa, que abriga el propósito de incrementar el índice de participación en las pruebas organizadas para detectar el cáncer del cuello del útero, se inició en octubre de 2005.

pretreatment requirements may include blending, dewatering, screening and shredding of wastes UNEP 1995b;
pueden abarcar el mezclado, la extracción del agua, el cribado y la trituración de los desechos PNUMA 1995b;