SCREENING PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de selección
• proceso de examen
• proceso de preselección
• proceso de evaluación
• proceso de análisis
• proceso de verificación
• proceso de investigación
• proceso de inspección
• procedimiento de selección
• proceso de detección
• proceso de revisión
• proceso de escrutinio
• proceso de control
• proceso de cribado

Examples of using Screening process in English and their translations into Spanish

Learn ways to leverage Facebook Messenger to speed up the screening process.
Aprenda formas de aprovechar Facebook Messenger para acelerar el proceso de selección.

You will receive information once we have begun the screening process.
Recibirás información una vez hayamos iniciado el proceso de selección.

STEP 2 Notification of the screening process results by email.
PASO 2 El candidato será notificado del resultado del proceso de selección por correo electrónico.

Impartial humanitarian agencies should be permitted to monitor the screening process.
Se debe permitir que las agencias humanitarias imparciales supervisen el proceso de selección.

greater rigour in the screening process was observed.
se observó un mayor rigor en el proceso de selección.

While this screening process will have to be conducted only by state actors,
Si bien este proceso de selección deberá ser llevado a cabo únicamente por los agentes estatales,

The Tanzanian Government completed the screening process for the naturalization of some 1,300 Somali Bantu refugees living in Chogo settlement.
El Gobierno de Tanzanía finalizó el proceso de examen para la naturalización de unos 1.300 refugiados somalíes de etnia bantú que viven en el reasentamiento de Chogo.

It also did not have a protection screening process for undocumented persons in need of international protection arriving to,
Tampoco tenía ningún proceso de selección para proteger a las personas indocumentadas que necesitaran protección internacional al llegar al territorio

Several highlighted the need for a screening process to determine which issues merited inclusion.
Varios destacaron la necesidad de poner en práctica un proceso de preselección para determinar qué cuestiones merecían ser objeto de examen.

This screening process involved progressively clarifying the concept of capacity building
El proceso de examen implicó aclarar progresivamente el concepto de fomento de la capacidad

This said, only about one-third of the applicants make it through our screening process and of these only about 75% pass our training program.
Dicho esto, sólo alrededor de un tercio de los solicitantes pasan a través de nuestro proceso de selección y de ellos sólo el 75% pasa a nuestro programa de entrenamiento.

Further Member States wanted more clarity on the screening process so that they would understand how candidates are selected.
Además, los Estados Miembros deseaban que hubiese más claridad en el proceso de preselección para comprender mejor la forma en que se seleccionan los candidatos.

They have been selected through a screening process for their growth enhancing properties
Se han seleccionado a través de un proceso de evaluación de sus propiedades que mejoran el crecimiento

After the screening process has been completed, it should be decided which cases will comprise the final sample for analysis.
Tras concluir el proceso de examen, será necesario decidir qué casos integrarán la muestra final que se someterá a análisis.

The USCIS screening process involves answering questions
El proceso de selección de USCIS implica responder preguntas

To allay possible concerns about the screening process, the secretariat assured experts that the screening of notifications would be carried out in consultation with the bureau.
Para disipar toda posible inquietud respecto del proceso de preselección, la secretaría aseguró a los expertos que la preselección de las notificaciones se llevaría a cabo en consulta con la Mesa.

Eleven of the twelve nominated substances have successfully passed the screening process by the Committee, one of them only through a vote by the Committee.
Once de las doce sustancias propuestas han pasado el proceso de análisis del Comité; sólo una de ellas por votación.

The Division plans to use a consulting service to assist in the screening process.
La División se proponía utilizar un servicio de consultoría para ayudar en el proceso de examen.

During the screening process, 342 PNTL officers were identified as requiring further investigation.
Durante el proceso de verificación se determinó que se debía seguir investigando a 342 agentes de la PNTL.

A more thorough and critical screening process, based on professional experience,
Un proceso de preselección más exhaustivo y crítico, basado en la experiencia profesional,