Examples of using Reform process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The recommendations of the OIOS triggered a reform process in mid-2001 at UNDCP's Vienna headquarters
Las recomendaciones However, OHCHR could be an asset to the country's reform process and future.
Sin embargo, Improving the Reform Process through Legal Training in Comprehensive Legal and Judicial Development towards an Agenda for a Just and Equitable Society in the 21st Century.
Improving the Reform Process through Legal Training in Comprehensive Legal and Judicial Development towards an Agenda for a Just and Equitable Society in the Twentieth Century.No reform process would be considered a success if the administration of justice in the United Nations system lagged behind.
No podrá considerarse que se ha tenido éxito en un proceso de reforma si la administración The Republic of Korea welcomed the recent judicial reform process to ensure both the independence of the judiciary and the right to fair trial.
He expected the reform process to take into account the intergovernmental nature of UNHCR
Espera que en este proceso de reforma se tenga He welcomed the reform process and new budget structure of UNHCR,
Acoge con satisfacción el proceso de reforma y But it is also clear that the reform process has been hindered by the international community's meagre budgetary allocations for the financing of needed reforms. .
Pero también es claro que los procesos de reforma se ven entorpecidos por The Government of Iraq and the United Nations will continue to strive for a credible constitutional reform process.
El Gobierno del Iraq y las Naciones Unidas continuarán esforzándose por poner en marcha un proceso de reforma constitucional creíble.The entire organization is continuing to adjust to a new way of functioning, in line with the reform process and developments in the financial management system.
Toda la organización sigue adaptándose a un nuevo modo My delegation recognizes the vital role of the office of the Secretary-General in overseeing this reform process.
Mi delegación reconoce el papel fundamental an enhanced legislative reform process to further consolidate peace.
la puesta en marcha de un proceso de reforma legislativa para continuar la consolidación in the case of UNDP, its internal reform process.
en el caso del PNUD, a su proceso de reforma interna.It is my hope that these two developments will together drive the reform process further along.
Espero que estos dos avances unidos impulsen hacia adelante el proceso de reforma.all the suggestions contained in the paper were contingent on the future of the Sub-Commission under the reform process.
todas las sugerencias contenidas en el documento dependen del futuro The President: I thank the representative of Albania for the strong commitment of the Eastern European States to continue the reform process.
We need to work hard to create consensus on this very important agenda item and the ongoing United Nations reform process as a whole.
Debemos trabajar con empeño para alcanzar un consenso internal security and criminal justice systems within a holistic security sector reform process.
seguridad interna y justicia penal en el contexto de un proceso de reforma general del sector The current session marked the final phase in a difficult but decisive reform process.
El actual período It may be effective in the short term to use financial pressure to get a reform process going.
A corto plazo puede resultar eficaz utilizar presión financiera para que el proceso de reforma siga adelante.
