REFORM PROCESS in Danish translation

• reformproces
• reformprocessen

Examples of using Reform process in English and their translations into Danish

The aim was action in the field of higher education and training to support the reform process.
Målsætningen var at støtte reformprocessen gennem en indsats inden for de videregående uddannelser.

This first annual activity report gives details of the Court's reform process which started in 2006 with a self-assessment.
Denne første årlige aktivitetsberetning giver en detaljeret beskrivelse af Rettens reformproces, der startede med en selvvurdering i 2006, som medførte.

The reform process in Central and East European countries, strongly supported by the Community,
Reformprocessen i de central- og osteuropæiske lande bakkes stærkt op af Fællesskabet

For reasons of internal politics, Romania has begun its reform process later than would have been in its interests.
Af indenrigspolitiske grunde har Rumænien påbegyndt sin reformproces senere, end det var i landets egen interesse.

This will be a useful part of the reform process and I thank you very much for your support.
Det vil være en nyttig del af reformprocessen, og jeg takker Dem meget for Deres støtte.

They started their reform process at an earlier stage
De startede deres reformproces på et tidligere tidspunkt

Our objective has been to emphasise Parliament's priorities in the reform process through a succession of informal contacts.
Det har været vores mål at understrege Parlamentets prioriteter i reformprocessen gennem en række uformelle kontakter.

The European Union stands ready to support this reform process based on respect for human rights
EU står klar til at støtte denne reformproces baseret på respekt for menneskerettigheder

The objective of the Tacis Programme is to give the Government confidence to broaden the reform process.
Målsætningen for Tacis Programmet er at give regeringen tillid til at udvide reformprocessen.

Mr President, the economic and budgetary reform process indicated by the Ecofin Council must be continued.
Hr. formand, den økonomiske og budgetmæssige reformproces, som Økofin-Rådet har anvist, bør videreføres.

The opportunity must not be missed to redress the current imbalance during this reform process.
Vi må ikke gå glip af denne lejlighed til at rette op på den nuværende uligevægt under reformprocessen.

INTERREG the EU is assisting the economic and political reform process in the former Soviet bloc.
Interreg hjælper EU den økonomiske og politiske reformproces i den tidligere Sovjetblok.

The Commission also remains determined to contribute to the reform process by providing Armenia with financial and technical assistance.
Kommissionen er også stadig fast besluttet på at bidrage til reformprocessen ved at yde Armenien økonomisk og teknisk bistand.

Belarus certainly should be supported by the European Union in its reform process and also in its democratisation.
EU bør afgjort støtte Belarus i dets reformproces og også i landets demokratisering.

However, I must say to Mrs Frassoni that this reform process has now lasted two and a half years.
Jeg må dog sige til fru Frassoni, at denne reformproces nu har varet i to et halvt år.

The 24 would accordingly be called on to take a decision soon extending the coordi nated programme of assistance for the reform process in these countries.
De 24 lande vil derfor snart blive anmodet om at udtale sig om, hvorledes deres bistand til reformprocesserne i disse lande kan udvides og koordineres.

the candidate countries do not become hostages to our own reform process.
således at ansøgerlandene ikke bliver gidsler for vores egne reformprocesser.

The reform process and the fulfilment of obligations resulting from EU membership are to continue in Romania and Bulgaria.
Reformprocessen og opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af EU-medlemskabet, skal fortsættes i Rumænien og Bulgarien.

Today's debate marks an important step in the reform process that was initiated by the Prodi Commission just over one year ago.
Dagens forhandling markerer et vigtigt skridt i den reformproces, der blev igangsat af Prodi-Kommissionen for lidt over et år siden.

You are quite welcome to be critical of the reform process and you need not approve all plans blindly.
Det må gerne være kritisk med hensyn til reformprocessen og behøver ikke at vedtage alle planer uden videre.