REFORM PROCESS in Russian translation

• процесс реформ
• процесс реформирования
• процесс преобразований
• процесс пересмотра
• процесс реформы
• процесса реформ
• процесса реформы
• процесса реформирования
• процессе реформирования
• процессу реформирования
• процесса преобразований
• процесса пересмотра

Examples of using Reform process in English and their translations into Russian

The law reform process, including the Constitutional review process,
Процесс реформирования законодательства, включая процесс пересмотра Конституции,

The reform process must be broader than that.
Однако процесс реформы должен распространяться не только на эти аспекты.

Let us make this a part of the United Nations reform process.
Давайте сделаем это частью процесса реформирования Организации Объединенных Наций.

Instead, they were part of that reform process.
Наоборот, они являются частью этого процесса реформ.

The country office had worked closely with WHO in the health-sector reform process.
Отделение работало в тесном контакте с ВОЗ в процессе реформирования сектора здравоохранения.

Our position is not meant to frustrate the reform process.
Цель нашей позиции не состоит в нарушении процесса реформы.

The reform process was often inspired by international financial institutions.
Процесс реформ часто вдохновлялся международными финансовыми учреждениями.

we are duty-bound to complete the reform process.
мы обязаны завершить процесс реформирования.

UNOWA also provided support for the Guinea national security sector reform process.
ЮНОВА также оказывало поддержку процессу реформирования сектора национальной безопасности в Гвинее.

Two-track reform process.
Двухуровневый процесс реформы.

Continuing the reform process.
Продолжение процесса реформирования.

Spain reiterated its support to Iraq and its reform process.
Франция вновь заявила о своей поддержке Ирака и его процесса реформ.

Today's historic consensus is an essential step in the Organization's reform process.
Сегодняшний исторический консенсус стал одним из важнейших шагов в процессе реформирования Организации.

Security Council enlargement is an integral part of the United Nations reform process.
Расширение Совета Безопасности является составной частью процесса реформы Организации Объединенных Наций.

This reform process will continue resolutely.
Этот процесс реформ будет неуклонно идти вперед.

The development of the performance monitoring system has supported the primary health care reform process.
Разработка системы мониторинга деятельности поддержала процесс реформирования первичной медико-санитарной помощи.

The UN reform process should contribute to a strengthened UNCTAD.
Процесс реформы ООН должен способствовать укреплению ЮНКТАД.

Fostering the reform process of the United Nations Office on Drugs and Crime.
Активизация процесса реформирования Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

The Palestinian Authority has achieved important results in its reform process.
Палестинская администрация добилась значительных успехов в процессе реформирования.

The main features of the reform process are summarized below.
Ниже приводится обобщенная информация об основных особенностях этого процесса реформ.