PROCES REFORM in English translation

• reform process
• reform processes

Examples of using Proces reform in Polish and their translations into English

Armenia: proces reform został wzmocniony w ramach priorytetu„kształceniei szkolenie zawodowe” vet, ale postępy są nadal bardzo niewielkie.
Armenia: REFORM PROCESS WAS STRENGTHENED IN ASSISTANCE PRIORITY‘vocational educational training'but PROGRESSIS STILL VERY FRAGILE.

Misja policyjna ma za zadanie uczynić proces reform kongijskiej policji krajowej dojrzalszym i bardziej zrównoważonym.
The police mission is aimed at improving the maturity and sustainability of the reform process of the Congolese National Police.

Rada Europejska podkreśla, że proces reform musi mieć pluralistyczny charakter i opierać się na dialogu; będzie z uwagą śledzić realizację tych reform..
It underlines the need for inclusiveness and dialogue in the reform process, and will closely follow the implementation of these reforms..

Komisja jest też zdeterminowana wspierać proces reform, zapewniając Armenii pomoc finansową i techniczną.
The Commission also remains determined to contribute to the reform process by providing Armenia with financial and technical assistance.

Proces reform w krajach Bałkanów Zachodnich pozwoliłna podpisanie 15 padziernika 2007 r. układu o stabilizacji
The reform process in the Western Balkan countries continued allowing the signing of a Stabilisation and Association Agreement(SAA)

Chodzi o zaangażowanie polityczne w proces reform, w tym przywództwo polityczne,
This includes the political commitment to the reform process, including political leadership

Dialog potwierdził, że większość nieeuropejskich krajów partnerskich również rozpoczęła proces reform, dążąc do zbieżności z europejskimi systemami szkolnictwa wyższego, zgodnie z kierunkami procesu bolońskiego.
The dialogue confirmed that most non-European partner countries have also embarked on reform processes seeking convergence with European higher education systems along the lines of the Bologna process..

Oczekuje, że Komisja nadal będzie realizować proces reform Wspólnej Polityki Rybołówstwa,
Expects the Commission to continue to pursue the process of reform of the Common Fisheries Policy,

Programsek-torowego wsparciabudżetowegodla VET w Armenii zdołał wzmocnić proces reform, natomiast w programie wspierającym reformę energetyki w Azerbejdżanie postępy były niezadowalające.
Whilethesector budget support programme for VET in Armenia managed to strengthen the process of reform, the programme targeting energy reform in Azerbaijan made unsatisfactory progress.

W ostatnich latach państwa członkowskie zaangażowały się w proces reform, które złagodziły lub usunęły wiele barier regulacyjnych23.
In recent years, Member States have engaged in a reform process that has relaxed or removed a number of regulatory barriers.23.

Proces reform praktycznie zatrzymał się w miejscu bez szans na kontynuację,
The process of reform is practically dead in the water,

Proces reform na Ukrainie, w Wietnamie
The process of reform in the Ukraine, Vietnam

Dlatego popieram zaangażowanie UE w proces reform i demokratyzacji, które zostało ponownie potwierdzone podczas poniedziałkowego szczytu.
In this respect, I welcome the EU's involvement in the process of reform and democratisation, reconfirmed during Monday's summit.

Misja wspiera proces reform na rzecz stworzenia godnej zaufania
The mission supports the process of reform towards a trusted and efficient police service,

co ma negatywny wpływ na proces reform i odbudowę gospodarczą przedsięwziętą przez rząd.
which is having a negative effect on the process of reform and economic recovery being undertaken by its government.

Zdaniem Komisji szczególnie imponujące wyniki przyniósł proces reform w ostatnich dwóch-trzech latach.
According to the Commission, results of the reform process have been particularly impressive in the past two or three years.

Dzięki temu powstanie przestrzeń, w której społeczeństwo obywatelskie będzie mogło odegrać kluczową rolę jako pośrednik demokratyzacji, zapewniając, iż proces reform będzie trwały i obejmie wszystkie sektory.
This will secure a space where civil society can play its crucial role as an agent for democratisation ensuring the sustainability and inclusiveness in the reform process.

wspólnymi programami studiów, które wspomogą proces reform i pomogą zwiększyć atrakcyjność studiów w Europie.
joint study programmes to assist in the process of reform and to assist in making study in Europe more attractive.

Uważam, że zburzenie murów, które wciąż dzielą nasz kontynent przyspieszy proces reform i pojednania w tej części Europy.
I believe that dismantling the walls which still divide the continent will boost the process of reform and reconciliation in this part of Europe.

co otwartość lokalnych władz na pomysł i proces reform.
in local authorities openness to the idea and process of reform.