SCREENING PROCESS in Japanese translation

• 審査プロセスを
• スクリーニングプロセスにより
• 選考過程
• スクリーニング過程

Examples of using Screening process in English and their translations into Japanese

Whether you participate or not in the site visit tour has no effect on the screening process.
現地見学会への参加の有無は、審査に影響はありません。

Furthermore, unlike with conventional credit cards, applying for a LINE Pay Card does not involve a credit screening process or any applicant age restrictions.
また、「LINEPayカード」は、クレジットカードと異なり申込時の与信審査や年齢制限がありません。

Interviews were conducted online and by telephone using a rigorous multi-level screening process to ensure that only suitable candidates were given the opportunity to participate.
インタビューはオンラインと電話によって実施し、厳密な多層審査プロセスを用いて、適切な候補者のみが参加機会を得られるようにしたものです。

Often referred to as the“center test,” it is made up of standardized exams that are required for applicants to the 82 national universities and 74 municipal universities as the first stage of the screening process.
しばしば「センター試験」と呼ばれるこの試験は、標準化された試験から成り、８２国立大学と７４公立大学の志願者に対して、選考過程の第一段階として課せられます。

In addition, the screening process itself can lead to adverse psychological effects in men who have a prostate biopsy but do not have identified prostate cancer.
さらに、前立腺生検を受けても前立腺がんが同定されない男性においては、スクリーニング過程そのものが有害な心理的影響をもたらす可能性がある。

There was a report from the Field Station Section on the results of recruitment of students to be dispatched to the FSs in the latter half of FY2004 and on the screening process that they will go through.
フィールド・ステーション(FS)部門からは、今年度後期学生FS派遣への応募結果ならびに今後の選考過程について報告がありました。

Interviews were conducted online or via telephone using a rigorous multi-level screening process to ensure that only suitable candidates were given the opportunity to participate.
オンラインまたは電話でインタビューが実施され、厳密なマルチレベルのスクリーニング・プロセスにより、回答者に適した候補だけが調査に参加できるようにしました。

The data is presented in a highly structured format that can be absorbed into the due diligence and screening process via common formats across a variety of software and technical platforms.
データは、デューデリジェンスおよびスクリーニング・プロセスに組み込める高度に構造化された形式で提供されます。多様なソフトウェアおよび技術プラットフォームで共通する形式を使用しています。

Toptal's strict screening process for talent gurantees that you will hire only the best freelancers that are vetted, reliable and experts in design, developmenent, finance, and project- and product management.
Toptalのタレントの厳格な審査プロセス最高のフリーランサーだけを雇うことを保証します審査、信頼性が高く、設計、開発、財務、プロジェクトおよび製品管理の専門家です。

Toptal's screening process has 5 steps and only experienced and expert freelancers who are serious about their work end up successfully finishing it.
トプタル審査プロセスには5つのステップがありますそして、仕事に真剣に取り組んでいる経験豊富で専門的なフリーランサーのみが最終的に仕事を終えることができます。

Despite the low number of admissions and the intensive, multi-agency screening process, resettling Syrian refugees in the U.S. has become a controversial issue.
受け入れ数が少なく、複数機関による審査があるにも関わらず、アメリカ国内に定住するシリア難民の数は議論の的になってきた。

A two-stage screening process of participants was conducted, cutting the number of entries from 143 to 59, and further down to 33 of the most remarkable ones.
参加者の2段階のスクリーニングプロセスを行い、エントリー数を143から59に、さらに最も顕著なエントリーの33に数を減らしました。

In the screening process, we discuss the precision, structure and potential of each product and shed light on the features by actually trying out the products as much as possible and feeling them in our hands over and over again.
実際に審査中に試せるものは徹底的に体感し、何度も手に取り、解像度を高めて精度や構造、可能性について議論し判断をしていく。

Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems- streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer(KYC), and third-party risk due diligence.
当社のデータ、マッチング機能、その他の高度な機能を既存のワークフローや社内システムに統合し、オンボーディング、顧客の本人確認(KYC)、サードパーティ・リスク・デューデリジェンスのスクリーニング・プロセスを効率化できます。

In fact, they have a very strict screening process in place designed to protect website owners from bloated, poorly coded, and vulnerable plugins wreaking havoc on websites.
実際、これらはウェブサイトの所有者を肥大化し、コーディングが不十分で脆弱なプラグインがウェブサイトを破壊するのを防ぐために設計された非常に厳格なスクリーニングプロセスを備えています。

Sensors used for safety purposes are required to have extremely high reliability, and a screening process is required for all shipped items to ensure quality control.
安全性に関わる部分に使用されるセンサーは極めて高い信頼性を要求され、その品質管理のために出荷全数に対してスクリーニング処理が必要になります。

I was somewhat used to the process this year, and I regret that I wasn't a little more selfish, but the screening process this year was truly delightful and allowed enough time for enjoy- ment.
今回は多少慣れてきて、もう少しわがままであってもよかったかと反省もしたが、余裕をもって、楽しく審査できた年であった。

We are proud to say that our products are made of the highest quality materials to exact tolerances, and all parts must pass our rigorous quality control screening process.
当社は、当社の製品は最高品質の素材で精密に作られ、すべてのパーツが当社の厳しい品質管理の検査プロセスに合格していることに誇りを持っています。

In the second stage of the screening process, students from the five selected schools were interviewed on June 10, 2005, at the National Astronomical Observatory of Japan's Mitaka campus near Tokyo.
選ばれた5校の生徒・学生たちは、第二関門の公開面接審査を国立天文台三鷹キャンパスで2005年6月10日に受けました。

The biggest benefit of hiring freelance talent from Toptal is that their rigorous screening process weeds out anyone who is not an expert.
シェクターの転換式最大のメリットToptalからフリーランスの人材を採用する理由は、厳密な審査プロセスにより、専門家ではない人は誰でも除外されます。