ПОКАЗІВ - переклад на Англійською

• shows
• screenings
• impressions
• displays
• hits
• showings
• screening
• display
• show

Приклади вживання Показів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пітер Бейджер є куратором серії показів«Кінопогляд.
Peter Beiger is a curator of the film screening series"Cinematic Visions.

Повна програма фестивальних показів є ТУТ.
The full festival of films is here.

Обговорення після показів.
Discussion after the showing.

CTR= кількість кліків/ кількість показів* 100%.
CTR= number of clicks/ number of impressions* 100%.

Ряд показів кращих фільмів демонструється в різних містах.
A number of screenings of the best films are demonstrated in different cities.

Також можна поставити обмеження на денний бюджет і режим показів.
You can also set restrictions on the daily budget and the mode of impressions.

Крім власне модних показів та фотосесій Альвес зуміла заявити про себе у світі моди і як дизайнер.
In addition to the fashion shows and photo shoots Alves was able to assert themselves in the world of fashion as a designer.

Під час показів також відбудуться зустрічі
During the screenings there will also be meetings

виставок робіт і модних показів студентами факультету дизайну розташовані в Естонії та за кордоном.
exhibitions of works and fashion shows by students of the Faculty of Design arranged in Estonia and abroad.

Заборона набула чинності в суботу на"невизначений" період і застосовується до показів фільмів, театральних постановок, дискусійних панелей та виставок ЛГБТ.
The ban took effect Saturday for an“indefinite” period and applies to all LGBT film screenings, theaters, panels and exhibitions.

коригування оголошень для цільової аудиторії, практично неможливо добитися хорошого CTR- відношення числа кліків до показів.
adjusting ads for the target audience, it is almost impossible to achieve a good CTR- the ratio of the number of clicks to impressions.

бойових мистецтв до модних показів і розпису рук.
martial arts to fashion shows and hand painting.

Знімання показів приладів- робота виснажлива
Device take-off displays- work is exhausting

ми плануємо провести в університетському містечку кілька показів фільмів про переслідування в Китаї»,- сказав він.
we plan to host some film screenings on campus about the suppression in China,” he said.

трафіку, показів або конверсії.
traffic, impressions or conversion.

У Мельбурні в 2014 році він навіть виграв перший приз в категорії до сімнадцяти років на одному з модних показів.
In Melbourne in 2014, he even won the first prize in the category of up to the age of 17 at one of the fashion shows.

Використовується для зміцнення корпоративної культури, для показів на виставках і конференціях,
It used to strengthen the corporate culture, for displays at exhibitions and conferences,

Якщо відео отримує більше 1000 показів(або переглядів), воно автоматично перевершує близько 90% всіх відео Twitter.
If a video gets greater 1000 hits(or views) this automatically beats about 90% of all videos on the internet.

які в тому числі можуть містити відомості про кількість Кліків і Показів, вартість Послуг«Яндекс.
which in particular may contain information about the number of Clicks and Impressions, cost of Yandex.

відеозйомка під час фестивальних показів фільмів конкурсної та позаконкурсної програм заборонена.
video filming during festival screenings of competition and noncompetition programs are prohibited.