APPEARING - переклад на Українською

• з'являється
• з'являються
• з'явившись
• появи
• виникають
• виступаючи
• фігурують
• виглядаючи
• відображається
• знявшись
• зніматися
• з'явилося
• проявляючись
• видається
• з'являтимуться
• виявляється
• здається
• явлення
• опиняючись
• здатися
• показу

Приклади вживання Appearing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then slowly in various countries were set up for women Football Federation, appearing first national championship.
Потім потихеньку стали створюватись жіночі федерації футболу, з'являтись національні чемпіонати.

Can you apprehend his appearing?
Чи можна попередити його появу?

As a rule, adware doesn't report about its appearing.
Як правило, рекламне ПЗ не повідомляє про свою появу.

The best category representative was Ilona, appearing under a pseudonym of Furuko Yoiko.
Найкращою серед представників категорії стала Ілона, яка виступає під псевдонімом Фуруко Йойко.

Giant George was well known for appearing on the Oprah Winfrey show.
Гігантський Джордж був добре відомий тим, що з'являвся на шоу Опри Вінфрі.

It's like asking the Holy Mother to stop appearing to schoolgirls at Ballnspittal.
Це так, як просити Святу Матір перестати з'являтись до школярок у Бальспиталі.

The standards provide a stimulus for turning to the authorities and appearing as witness.
Стандарти надають їм стимули звертатися до влади і виступати свідками.

Later appearing as a man.
Подобою явився як людина.

Appearing of housing ownership.
Виникнення права власності на житло.

Our water goes a long journey before appearing in our bottles.
Кава пройшла довгий шлях перед тим, як опинитися в наших чашках.

Moving through the territory of Atlanta you need to look carefully at the signs appearing.
Переміщаючись по території Атланти необхідно уважно дивитися на зустрічаються знаки.

After appearing on the MTV series 2ge+her(2000), Ory joined the cast of the Canadian television series Vampire High in 2001.
Після появи на MTV в телесеріалі«2gether»(2000), Орі приєдналася до акторського складу канадського телесеріалу«Vampire High» в 2001 році.

Infrared ceiling heaters remove the problems, appearing at using of convective systems,
Інфрачервоні стельові обігрівачі усувають проблеми, що виникають при використанні конвективних систем,

Hulton told before appearing in the newspaper reports about the crash of a UFO, he saw in the sky over the city somewhat unusual disc-shaped objects of silver color.
Халтон розповів, що напередодні появи в газеті повідомлення про катастрофу НЛО він бачив у небі над містом кілька незвичайних дископодібних об'єктів сріблястого кольору.

Numerous problems, appearing during cutting of materials by means of another cutting methods,
Багато проблем, що виникають при різанні шаруватих матеріалів іншими способами різання,

Shortly thereafter he began a career as a lecturer appearing mainly in New Thought Churches and at New Age conferences.
Незабаром після цього він почав читати лекції, виступаючи, в основному, в церквах духовного руху Нове мислення і на конференціях прихильників Нью-Ейдж.

After appearing in the 1978 Commodore Torana became the"intermediate" between the smaller
Після появи у 1978 році«Commodore»«Torana» стала«проміжною» між меншою але більш економічною«Gemini»

For example, you check all the links appearing in the content of the letter,
Наприклад, ви перевіряєте всі посилання, які фігурують у контенті листи,

Constantly appearing on the phone screen pop-up information messages can be very annoying,
Постійно виникають на екрані телефону спливаючі інформаційні повідомлення можуть бути дуже настирливими,

In 2015, he was a member of the Heroes Reborn stunt team, appearing in three episodes as a stunt double.
У 2015 році він був членом трюкової команди Heroes Reborn, виступаючи в трьох епізодах як трюк-дубль.