Приклади вживання З'являвся Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Game також з'являвся на записах різних ді-джєєв,
Після свого виходу з глибокої коми 78-річна Мері Стендворд стала передбачати майбутнє всім, хто з'являвся в її палаті.
After his release from deep coma 78-year-old Mary Standard began to predict the future to all who came in her room.Я завжди з'являвся, навіть якщо я був повністю п'яний,
I always showed up, even if I was completely drunkГурт був представленим артистом, тричі з'являвся на обкладинці журналу"Пенсильванія музикант"(серпень 1999, березень 2000
The band has been the featured artist, appearing on the cover of Pennsylvania Musician magazine three times(August 1999,Взвод гестапівців, котрий здійснював розстріли, методично з'являвся у тюрмі два рази на тиждень.
The Gestapo platoon that carried out the executions systematically showed up at the prison twice a week.Потрібно, щоб Ваш сайт з'являвся на першій сторінці пошукових систем за найбільш важливими для вас пошуковими запитами.
It is necessary that your site appears on the first page of search engines for the most important search queries for you.Гурт був представленим артистом, тричі з'являвся на обкладинці журналу"Пенсильванія музикант"(серпень 1999,
Halestorm has been the featured artist, appearing on the covers of Origivation Magazine(October 2006)Альєнде також сказав, що він був свідком, як Елдрідж з'являвся і зникав під час служби на борту SS Andrew Furuseth,
Allende also said that he had witnessed the Eldridge appear and disappear while serving aboard the SS Andrew Furuseth,Деніел Лапейн виконує роль лікаря Пітера Доусона, хоча раніше вже з'являвся у серіалі в епізоді"Історія твого життя".[5].
Daniel Lapaine перевірити, чи хтось, на ім'я Джейсон, з'являвся на сторінках Біблії.
looked to see if anyone named Jason appears anywhere in the Bible.Кожного тижня з'являвся спеціальний гість- здебільшого у студії, однак іноді- лише на телеекрані.
Each week featured a special guest, often appearing in the studio, but sometimes Тоді Фрідман запропонував Манафорту, щоб Кваснєвський з'являвся на конференціях разом з Гузенбауером,
Friedman then suggested to Manafort that Kwasniewski appear at conferences together with Gusenbauer,Тому, автомобіль інколи з'являвся у тодішніх популярних медіа як символ багатства.
As a result, it may sometimes appear in contemporary popular media as a symbol of wealth.Також він був успішною фітнес моделлю, з'являвся в журналах men's Workout і Exercise& Health в кінці 1980-х
He was also a successful fitness model, appearing in magazines such as Men's Workoutмишам демонстрували сірий екран з білим квадратом, який з'являвся лише на секунду, в випадкових місцях.
the mice showed a gray screen with a white square appearing for one second in random places.мишам демонстрували сірий екран з білим квадратом, який з'являвся лише на секунду, в випадкових місцях.
the mice were shown a gray screen with a white square appearing for one second in random places.Кардиган Вельш Коргі менш, саме тому з'являвся у списку вразливих родових порід журналу"Розплідник Клубу".
popular breed of dog, with the Cardigan Welsh Corgi appearing on The Kennel Club's list of Vulnerable Native Breeds.Так само він з'являвся у багатьох популярних телевізійних серіалах, у тому числі він був запрошений в ролі
He has made many notable TV guest appearances, including his Наразі Сестеро продовжує працювати моделлю та з'являвся, зокрема, у рекламах Tommy Hilfiger,
До цих пір, UHD контент з'являвся, по крихтах, на таких сервісах, як Netflix,
So far, it's appearing in dribs and drabs on services like Netflix,
