Приклади вживання Began appearing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recently began appearing on the Internet screenshots(screenshots)
In 1999, they began appearing on the French Satellite TV channel Comédie+ on their own show, La Grosse Emission.
У 1999 році вони починають з'являтись на французькому кабельному телеканалі Comédie+ із власним шоу La Grosse Emission.In the late 1980s, Le Blanc began appearing in a number of television ads,
В кінці 1980-х Леблан став з'являтися в деяких телевізійних рекламних роликах,In this blossoming time of his activity, he began appearing with his work in Parisian salons.
У цю квітучу пору своєї діяльності, він став з'являтися зі своїми роботами в паризьких салонах.Born in Turin, Bucci began appearing in film and television in 1971, making his debut appearance in the film The Working Class Goes to Heaven.
Народився в Турині. Буччі почав зніматися в кіно і телебаченні 1971 року дебютувавши у фільмі«Робітничий клас іде в рай».At this time the Great Martyr George began appearing to the boy at night,
У цей час хлопчикові ночами став являтись великомученик Георгій,They began appearing in 2008 and are typically operated by the owner of the mobile operating system,
Вони почали з'являтися у 2008 році, та зазвичай, керуються компанією власником мобільних операційних систем:Centuries from now, digital anthropologists combing through the remains of our civilization will note a regular sequence of 1's and 0's that began appearing on computers in the early 1990s
Протягом століть цифрові антропологи, які розсмоктуються через залишки нашої цивілізації, відзначають регулярну послідовність 1-ї та 0-ї, які почали з'являтися на комп'ютерах на початку 90-х роківIn the 1990s, this new form of simple living began appearing in the mainstream media,
У 1990-і роки ця нова форма простого життя почала з'являтися в засобах масової інформаціїReports of forced kisses and groping began appearing on Twitter after France won the final against Croatia on Sunday night,
Інформація про насильницькі поцілунки та інші дії сексуального характеру почали з'являтися після того, як Франція виграла фінал проти Хорватії в неділю ввечері,Figurative art began appearing on matzevot in the region by the mid-seventeenth century,
Образотворче мистецтво почало з'являтися на мацевах у регіоні у середині XVII століття,Extended"FP flash" sync speeds began appearing in many high-end 35 mm SLRs in the mid-1990s,
Як підвищена швидкість синхронізації«Фокального фотоспалаху»(«FP flash») стала з'являтись у професійних 35-мм SLR-камерах всередині 1990-х,from 25 February 2007.[18] The following day, adverts began appearing in selected national press publications.[18]
Наступного дня в окремих виданнях національної преси почали з'являтися рекламні оголошення.[2] Зовнішні рекламні оголошенняThe blossoms usually begin appearing in April and can continue for many months.
When anonymous messages begin appearing on the parish council website,
Коли на сайті парафіяльної ради починають з'являтися анонімні повідомлення,herbs usually begin appearing on store shelves as early as January or February.
трав зазвичай починають з'являтися на полицях магазинів вже в січні або лютому.Began appearing in television commercials at the age of three.
So they began appearing promising new non-traditional areas such as homeopathy,
Так почали з'являтися нові перспективні нетрадиційні напрямки, як гомеопатія,Those words began appearing on coins in 1864
This decision made legal already existing volunteer formations that began appearing as early as 1990.
Це легалізувало вже існуючі добровольчі формування, які почали виникати від 1990 року.
