APPEARING IN - переклад на Українською

• з'являється в
• з'явившись в
• з'являються в
• появи в
• фігурують в
• зніматися в
• знявшись в
• зображені у
• виступаючи в
• зустрічається в
• з'явилося в

Приклади вживання Appearing in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The polynomial appearing in Taylor's theorem is the k-th order Taylor polynomial.
Многочлен, що виникає в теоремі Тейлора, є многочленом Тейлора k-го порядку.

In 1995, Carmen Electra started appearing in various television programs.
Вже з 1995 року Кармен Електра почала з'являтися у різноманітних телевізійних шоу.

What are the new phenomena appearing in the TRADE?
Які нові явища з'явились у.

How does curl protect a password from appearing in ps output?
Як Curl захищає пароль від появи на ps виході?

And these were Moses and Elijah, appearing in majesty.
І це були Мойсей та Ілля, з'являючись у величі.

She also has experience as a model appearing in various TV commercials.
Вона також має досвід роботи, як модель з'являється у різних телевізійних рекламних роликах.

Now Emily Rathazhkovsky is visiting Paris, Daily appearing in the fashion week.
Зараз Емілі Ратажковскі гостює в Парижі, щодня з'являючись на показах в рамках Тижня моди.

Appearing in many films from Elizabeth(1988)
З'являється в безлічі фільмів від Єлизавети(1988)

He got his professional start on the stage, appearing in Tim Robbins' production of Carnage at the 1989 Edinburgh Fringe Festival.
Він зробив перший професійний крок на сцену, з'явившись в постановці Тіма Роббінса"Carnage" в 1989 році на фестивалі в Едінбургу.

Man Any man appearing in a dream shows an aspcct
Будь-який чоловік, який з'являється в сновидінні, показує аспект

He correlated single hieroglyphic symbols with the corresponding Greek letters appearing in the names Ptolemy
Він співвідносив окремі ієрогліфічні символи з відповідними грецькими літерами, що з'являються в іменах Птолемея

In a study appearing in Environmental Science& Technology,
У дослідженні, що з'являється в Environmental Science& Technology, вчені повідомляють,

The actor had real popularity after appearing in the TV series The Vampire Diaries, released in 2009.
Справжня популярність прийшла до актора після появи в серіалі«Щоденники вампіра», що вийшов на екрани в 2009 році.

suddenly appearing in Sweden at the moment when everyone thought he was languishing in Ottoman captivity.
несподівано з'явившись в Швеції в той момент, коли всі думали, що він нудиться в османському полоні.

Diana Moon Glampers, despite appearing in person for only four sentences,
Діана Мун Ґлемперс- хоча з'являється в творі тільки в чотирьох реченнях,

add/remove Partners appearing in the search results.
додаємо/видаляємо партнерів, що з'являються в результатах пошуку.

But after appearing in 1895 Cinematographe Lumiere cinema start rapidly gaining popularity with the public.
Ну а після появи в 1895 році синематографа братів Люм'єр кіно почало стрімко набирати популярність у публіки.

James Woo(Woo Yen Jet) is a fictional secret agent appearing in American comic books published by Marvel Comics.
Джеймс Ву(Ву Єт Джет)- вигаданий секретний агент, що з'являється в американських коміксах, виданих Marvel Comics.

often appearing in the desert.
часто з'являються в цій пустельній місцевості.

readers and persons appearing in the materials.
читачам і особам, що фігурують в матеріалах.