ЗНІМАТИСЯ В - переклад на Англійською

• acting in
• starred in
• appearing in
• to play in
• working in
• shot in
• filming in
• starring in
• act in
• star in
• appear in

Приклади вживання Зніматися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 1994 році вона починає зніматися в телевізійних.
In 1997, she began to appear on television.

В середині 1920-х він почав зніматися в голлівудських фільмах.
In the 1990s he started to work in Hollywood films.

На сьогоднішній день Люсі Лоулесс не припиняє активно зніматися в кіно.
Today Lucy lawless has not ceased actively to act in films.

Розанна Лорен Аркетт почала зніматися в юному віці.
Rosanna Arquette started acting at a young age.

Але Адам був твердий у своєму намірі зніматися в кіно.
But Adam was firm in his intention to act in movies.

В 1994 році вона починає зніматися в телевізійних серіалах.
From 1996, she started to appear on television series.

У червні 2008 року вона стала зніматися в серіалі"Сусіди".
In June 2008, she began appearing on the series Neighbors.

Тому не дивно, що Леді Гага почала зніматися в кіно.
It is therefore not surprising that Lady Gaga began playing in movies.

Одночасно зі зйомками для« Pirelli»Христина продовжувала зніматися в рекламі.
Simultaneously with the work for Pirelli Kristina continued to appear in advertising.

Кеннінг знайшла собі агента й почала зніматися в телесеріалах і телевізійних фільмах у Ванкувері.
Canning found an agent and began acting in television series and TV films produced in Vancouver.

Влітку того ж року актриса почала зніматися в телевізійному фільмі«I Know What I Saw»,
In the summer of 2007, Beverley starred in the TV movie I Know What I Saw,

Ще студенткою вона почала зніматися в кіно, а в 1972 році закінчила ВДІК.
Still a student, she began acting in movies, and in 1972 graduated from the VGIK.

Народився в Турині. Буччі почав зніматися в кіно і телебаченні 1971 року дебютувавши у фільмі«Робітничий клас іде в рай».
Born in Turin, Bucci began appearing in film and television in 1971, making his debut appearance in the film The Working Class Goes to Heaven.

Зніматися в кіно Скарлетт почала з 9 років,
Scarlett started acting in films at the age of 9,

Вона почала зніматися в телевізійних фільмах,
She starred in television films:

переїхала в Нью-Йорк, де почала зніматися в рекламних роликах, а також брала участь у класичних
she moved to New York where she started acting in commercials, as well as participated in classical

Зніматися в культовому проекті наш сьогоднішній герой почав в 2005-му році
Our current hero began appearing in the cult project in 2005,

У 2016 році вона почала зніматися в серіалі Oprah Winfrey Network"Корольова цукрових плантацій".
In 2016, she starred in the Oprah Winfrey Network drama series, Queen Sugar.

вже в 15 років їй надійшло запрошення зніматися в кіно.
when she was 15, she was offered to play in a movie.

Однак Монро не кинула свою мрію і продовжила зніматися в окремих епізодичних ролях,
But, still she didn't ditch her dream and continued acting in individual episodic roles,