Examples of using Xuất hiện trong in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu khói xuất hiện trong mẫu, nó được phát hiện
If smoke becomes present in the sample, it is detected( bao thể tinh thể thường xuất hiện trong cứu trợ đối với nền máy chủ khi xem dưới vùng tối sáng. Họ có thể được kiểm tra bằng cách sử dụng polars vượt qua.).
(crystal inclusions usually show up in relief against the host background when viewed under darkfield illumination. They can be checked by using crossed polars.).Ngoài ra, các vấn đề y học nhất định có thể xuất hiện trong và xung quanh đáy hộp sọ và có thể được xác định trên các nghiên cứu hình ảnh y học.
Một điều xuất hiện trong tâm trí sau khi nghe‘ Rajasthan xông là sự hùng vĩ và tráng lệ vì đây là vùng đất của vua Kings Kings.
One thing that comes in mind after hearing‘Rajasthan' is the grandeur and magnificence as it is the“Land of Kings”.Một mục tiêu được thông báo xuất hiện trong CUT nếu nó lớn hơn tất cả các tế bào kề và lớn hơn mức năng lượng trung bình.
A target is declared present in the CUT if it is both greater than all its adjacent cells and greater than the local average power level.Các hình thức khác nhau của cynghanedd xuất hiện trong các định nghĩa của tất cả các hình thức câu thơ chính thức của xứ Wales, chẳng hạn như awdl và cerdd dafod.
The various forms of cynghanedd show up in the definitions of all formal Welsh verse forms, such as the awdl and cerdd dafod.Các tính năng camera mới này đã xuất hiện trong phiên bản Google Translate 5.29 dù chúng chưa được kích hoạt.
The new features of the camera are present in version 5.29 of Google Translate, although they have not yet been enabled.SE xuất hiện trong Rose Gold trong khi 5s chỉ có trong Silver,
It should also be noted that the SE comes in Rose Gold,chúng sẽ không xuất hiện trong dữ liệu thu thập.
from other pages on your site, they won't show up in a crawl.những tình thế tiến thoái lưỡng nan xuất hiện trong đầu họ.
full of fear and disappointment, and real dilemmas arise in their heads.Chất này chỉ xuất hiện trong nhựa của cây Euphorbia peplus
Chúng tôi cũng đã từng là công ty khởi nghiệp, và biết rằng đôi khi khó mà giữ được đam mê khi có quá nhiều thử thách xuất hiện trong việc kinh doanh.
We were a start-up once, and know that sometimes it's hard to keep passionate when a multitude of challenges arise in your business.Lưu ý rằng xét nghiệm ma túy có thể cho thấy kết quả quay trở lại xa hơn hơn những gì sẽ xuất hiện trong máu hoặc xét nghiệm nước tiểu.
Note that hair drug testing may Nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người đưa ra quyết định về các trang web mà họ click thông qua dựa trên sự liên quan của từ khóa xuất hiện trong URL.
Research has shown that people make decisions about the sites they click through based on the relevance of keywords present in the URL.sự hiểu biết luôn luôn xuất hiện trong nhận thức muộn màng.
deepen your comprehension of your preparation, keeping Nhiều người không biết họ muốn gì cho đến khi nó xuất hiện trong cuộc sống của họ, tại thời điểm đó không như họ tưởng tượng.
Many people don't know what they want until it shows up in their life, at which point it's not as they imagined it.Uranium chủ yếu xuất hiện trong lớp vỏ Trái đất dưới dạng hỗn hợp các oxit của nó trong khoáng chất uraninite, còn được gọi là pitchblende vì màu đen của nó.
Uranium mostly occurs in the earth's crust as a mixture of oxides thường sẽ xuất hiện trong máu trong suốt quãng đời còn lại.
after the IgM antibody, and typically will be present in the bloodstream for the rest of your life.vì vậy nó sẽ xuất hiện trong báo cáo 13F” sau đó trong tháng….
so it will show up in the 13F later this month.Cô xuất hiện trong tạp chí,
She showed up in magazine, daily paper
