Приклади вживання Began Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The director began to stage the Euripides play«Trojanki»
On September 10, new sugar-refining season began in Volyn region,
when he began studies on low temperature physics.
коли він приступив до досліджень з фізики низьких температур.On November 27, a series of lectures by renowned foreign researchers began within«To the Top with Roshen….
Листопада стартував цикл лекцій відомих іноземних науковців у рамках проєкту«До….Still later(3) they began to grow in grace,
On the second day,"Diplomatic greetings", began with a lecture by Adi Barsmotto,
Другий день"Diplomatic greetings" стартував з лекції Аді Брасмато, консула та офіцера з питаньIn 1990, the production of the Clio model began, which for many years was one of the best-selling models in France.
У 1990 початок виробництва моделі Clio, яка впродовж багатьох років є однією з моделей, що самих продаються, у Франції.At the same time they registered Burger King Corporation and began to sell the franchise to private owners in the USA.
Водночас вони реєструють Burger King corp. і починають продавати франшизи приватним власникам у США.The SAGA Survey began five years ago with a goal of studying the satellite galaxies around 100 Milky Way siblings.
Огляд неба SAGA Survey стартував 5 років тому, і основною метою цього огляду є вивчення галактик-супутників навколо 100 галактик, схожих на Чумацький шлях.After the conclusion of the Armistice of Compiègne the victorious powers began developing plans for a postwar“settlement.”.
Після висновку Компьєнського перемир'я держави-переможниці приступили до розробки планів післявоєнного«врегулювання».the Soviet command changed the plan and began to regroup.
радянське командування змінило план і початок перегрупування сил.The experiment began shortly after the landing of the Chang'e-4 on the far side of the moon on January 3.
Експеримент стартував відразу після м'якої посадки"Чан'е-4" на зворотному боці Місяця.a company specializing in the development of construction equipment, began testing drones
In Germany in 1989, began to optimize the drilling process on the basis of microelectronics in the development of ore deposits of large diameter wells.
В ФРН в 1989 р. приступили до оптимізації процесів буріння на основі мікроелектроніки при розробці рудних родовищ свердловинами великого діаметра.The third International Forum of Agrarian Innovations“Nove Zerniantko” organized by Agroprodservice company for the third year in a row officially began in Nastasiv village.
ІІІ Міжнародний Форум аграрних інновацій«Нове зернятко», який компанія«Агропродсервіс» проводить уже третій рік поспіль, офіційно стартував у селі Настасів.MTS Group(PJSC“Mobile TeleSystems”) began to implement 4K technology(Ultra HD)
Група МТС(ПАТ“Мобільні Телесистеми”) приступила до впровадження технології 4K(ультра HD)German researchers began to search for new ways of detecting DNA,
німецькі дослідники приступили до пошуку нових способів виявлення ДНК,The day before, work began on equipping the pilot section of the N-01 highway- the 21st kilometer of the Dnieper highway, the official said.
Напередодні стартували роботи з обладнання пілотної ділянки траси Н-01- 21-й кілометр Дніпровського шосе, розповів чиновник.authors connected with the Surrealism movement, which began in the early 1920s.
пов'язаних з рухом сюрреалізму, що стартував на початку 1920-х.Last week, Cygnet began sugar beet sowing,
