Examples of using Began in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was transplanted and my new life began.
ידעתי שהכאב יחלוף והחיים החדשים שלי יתחילו.Two years later, I began teaching.
אחרי שנתיים הציעו לי להתחיל ללמד.Small businesses began to close.
עסקים קטנים יתחילו להיסגר.We didn't tell our kids until they began to ask questions.
לא סיפרתי להורים, לא רציתי שהם יתחילו לשאול שאלות.The next year, doors began to open.
בשנים הבאות יתחילו דלתות להיפתח.This time they began to talk.
הפעם נתתי להם להתחיל לדבר.So I began to rely on Spirit.
זה גרם לי להתחיל להאמין ברוחות.Before the persecution began, Falun Gong was well known in China.
In the U.S. ships began carrying ocean containers between Seattle and Alaska in 1951.
The United States began bombing Afghanistan just four weeks after 9/11.
ארה"ב החלה להפציץ את אפגניסטן רק ארבעה שבועות אחרי ה11 לספטמבר.In the U.S., ships began carrying containers in 1951, between Seattle and Alaska.
בארה"ב התחילו ספינות לשאת מכולות בין סיאטל לאלסקה ב-1951.Before the persecution began, Falun Gong was well known in China.
לפני שהרדיפה החלה, פאלון גונג כבר היתה מאוד מוכרת בסין.Began in the 1930s.
There began to be talk of running him for state senate.
התחילו להיות דיבורים על כך שירוץ לסנאט המדינה.So began the rise of a national hero.
כל החלה עלייתו של גיבור לאומי.I began running after about 4 months.
The trouble began, as it so often does,
הצרות התחילו, כמו שקורה לעתים קרובות,And the walk with Christ began.
הליכה עם ישו החלה!The event began in 1978.
In the U.S. ships began carrying containers between Seattle and Alaska in 1951.
בארה"ב התחילו ספינות לשאת מכולות בין סיאטל לאלסקה ב-1951.
