פתח in English translation

• open
• door
• fatah
• doorway
• entrance
• petah
• unlock
• petach
• hatch
• vent
• started
• an opening
• launched
• began
• developed

Examples of using פתח in Hebrew and their translations into English

בסדר, מצאנו פתח אויר על הגג.
All right, we got an air vent on the roof.

ליבת הכוח כאן בגג, מאחורי פתח הגישה הזה.
The power core's up here on the roof, behind this access hatch.

פתח את החלון!
Unlock the windows!

באיזה פתח מצאתם אותו?
Which vent did you find him in?

מאחורי המושב האחורי יש פתח שמוביל לתא המטען.
Behind the rear seat there's a hatch that leads to the trunk.

פשוט פתח את זה.
Just unlock it.

נראה שווקר ידע על פתח הגג.
Looks like Walker knew about the roof vent.

אנא הסר את הבגדים שלך ולמקם אותם בתוך פתח השריפה.
Please remove your clothes and place them in the incineration hatch.

טאברוס, פתח את הנשקייה.
Tavros, unlock the armory.

צינור ראשי 50 מטר מלפנים פתח המרתף.
Main access is 50 meters ahead. Sub-basement vent.

בסוף המסדרון, תמצא פתח.
At the end of the hallway, you will find a hatch.

פתח את הדלת.
Unlock the door.

אוי, שיט, פתח לא נכון.
Oh crap, wrong vent.

אנדי, הם לא בונים פתח.
Andy, they're not building a hatch.

מרקו, פתח את הדלת!
Marko! Unlock the door!

יש פה חדר עם פתח.
There's a room here with a vent.

פתח את הלמטה חלון,
Unlock the downstairs window,

האות"סי" בדרך כלל מציינת איזה פתח של מערכת חימום.
This letter C, it usually designates some kind of heating vent.

פתח את הדלתות.
Unlock the doors.

כיצד המספר המסתורי 18 פתח את שערי הגיהינום?
How will 18, the mysterious number, unlock the gate of Hell?