लगा in English translation

• thought
• felt
• began
• started
• figured
• took
• put
• seemed
• believed
• found
• looked
• sounded
• realized
• guess
• assumed
• apply
• plant
• impose
• engaged

Examples of using लगा in Hindi and their translations into English

मुझे लगा कि मैं सीधे था क्योंकि मैं लोगों को रोमांटिक आकर्षण महसूस करता था।
I assumed I was straight because I felt romantic attraction to guys.

तब मुझे लगा कि मैं चैंपियन बनने से सिर्फ तीन कदम दूर हूं।
So I guess that makes me just 3 steps from KSP.

मुझे लगा कि मैं तब भी अभिनय कर सकती थी, जबकि कोई लाइन ना हो।
I realized that I could act even when there were no lines.

ऐसा लगा जैसे धूल की एक दीवार हमारी ओर बढ़ी चली आ रही है।
It looked like just a wall of dust coming for us.

बस लगा यह अच्छे के लिए था।
Just figured it was for the best.

बहुत सारे लोगों को लगा भूकंप के झटके बढ़े आज सुबह।
A lot of people felt the increased earthquake shocks this morning.

मुझे लगा और बेवकूफ महसूस हुआ।
I sounded and felt dumb.

मुझे लगा कि इसके बारे में जाने का सही तरीका है।
I guess this was the right way to go about it.

मुझे लगा वे हमारे मरीज़ों का ध्यान रखने के लिए आए हैं।
I assumed they were there to take care of our patients.

और तब मुझे लगा कि मैं उसे अच्छी तरह जानती हूँ।
And so I realized that I knew him completely, which was great.

यह सब हमारे लिए इतना अच्छा लगा कि हमने इसे स्वयं परीक्षण करने का फैसला किया।
It looked so good that I decided to try it myself.

लगा हमारे आने के पहले तुमने यहाँ लड़कियों को बुला लिया होगा।
We figured you would have rounded up some girls before we even got here, boy.

मुझे लगा जैसे मेरी छाती पर एक हजार पौंड वजन था…"।
I felt like there was a thousand-pound weight on my chest…".

आप पाउडर को हाथ से लगा सकते हैं।
you can apply the powder by hand.

मुझे लगा कि अच्छा ऐसा इसलिए क्योंकि मैंने बिकिनी है।
But I guess that was alright because I got the bike.

ऐसा लगा जैसे हज़ारों टीन के डिब्बे एक साथ ज़मीन पर गिरे हों।
It sounded like a thousand tin cans hitting the floor at once.

हमें लगा था कि तुम अपनी बग्घी में आओगी, ऑस्टिन के साथ।
We assumed that you would be taking your own carriage with Austin.

मुझे लगा कि जहन्नम की गहराइयों से शैतान निकल आए हैं।
I realized that the devils have risen up from the depths of hell.

अगर कोई मेरे लिए अच्छा लगा, तो मैंने उसे परीक्षण किया होगा।
If someone looked good to me, I would have him tested.

वैकल्पिक रूप से, आप सबसे अधिक अप्रतिम फूल लगा सकते हैं:
Optionally, you can plant the most unpretentious flowers: