ПРИСТУПИЛИ - переклад на Англійською

• started
• began
• embarked
• proceeded
• came
• set
• got
• start
• begun
• begin
• proceed

Приклади вживання Приступили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми приступили до формування постійних угруповань там»,- заявив Шойгу.
We have started forming a permanent group there,” Shoigu said.

Творці Quake і Doom приступили до роботи над новою франшизою.
The creators of Quake and Doom have begun work on a new franchise.

Приступили до благоустрою зони відпочинку на покрівлі- 70%.
Commenced to improvement of recreation zone at the roof- 70%.

Відразу після відправи всі приступили до виконання своїх завдань.
Soon after arrival everyone got started on their tasks.

UA і АВК-продакшн приступили до зйомок вітчизняної версії популярного іспанського серіалу.
UA and ABK Production has started filming the local version of the popular Spanish series.

Натомість музиканти приступили.
The musicians had started.

учні приступили до розробки презентації та публікації.
students would begin designing and making.

коли дослідники приступили до….
researchers took….

Також у всіх артилерійських дивізіонах приступили до формування підрозділів БПЛА.
Also, in all artillery divisions, they began to form units of UAVs.

Відразу ж після засідання Священного Синоду УПЦ ми приступили до роботи.
Immediately after the session of the Holy Synod of the UOC we set down to work.

Припустимо, ми вибрали підходящий саме нам варіант і приступили до зубріння нових слів.
Suppose we choose the right option and we have started cramming new words.

Не відкладаючи, вони приступили до праці.
Without delay, they went to work.

Для подальшого забезпечення якості матеріалу, ми приступили до вертикальної інтеграції програми.
To further ensure material quality, we have begun a vertical integration program.

після чого зробили брендбук і приступили до дизайну сайту.
after which they made a brand book and started designing the site.

Після висновку Компьєнського перемир'я держави-переможниці приступили до розробки планів післявоєнного«врегулювання».
After the conclusion of the Armistice of Compiègne the victorious powers began developing plans for a postwar“settlement.”.

В травні 2016 року з використанням супутника«Експрес-АМ6» російські оператори приступили до надання послуг ШПД на Уралі
In May 2016 year using satellite"Express-AM6" Russian operators started to provide broadband services in the Urals

В ФРН в 1989 р. приступили до оптимізації процесів буріння на основі мікроелектроніки при розробці рудних родовищ свердловинами великого діаметра.
In Germany in 1989, began to optimize the drilling process on the basis of microelectronics in the development of ore deposits of large diameter wells.

Німецькі тюнери Спеціальна митна приступили коригування на Mercedes CLS 63 AMG і результат їх зусиль, безумовно, варто… Більше>
German tuners Special Customs embarked adjustments for Mercedes CLS 63 AMG and the result of their effort is definitely worth it… More>

Ліббі та Джеймс Арнольд приступили до тестування теорії датування радіоактивного вуглецю, аналізуючи зразки з відомими датами.
Libby and James Arnold proceeded to test the radiocarbon dating theory by analyzing datting with known ages.

німецькі дослідники приступили до пошуку нових способів виявлення ДНК,
German researchers began to search for new ways of detecting DNA,