STARTED - переклад на Українською

• почав
• починали
• стартував
• початку
• приступили
• започаткував
• запущено
• заснував
• запущений
• почали
• почала
• починав
• почало
• стартувала
• починає
• стартували
• починають
• започаткували
• початок
• приступив
• запустив
• приступила
• запустили

Приклади вживання Started Англійська мовою та їх переклад на Українською

in 2010 they formed a student fraternity and started a project called“Easter Together”.
2010 року вони створили студентське братство та започаткували проєкт«Великдень разом».

At last at the first half of the XIX century probability theory started to be applied to the analysis of observational error;
У першій половині XIX століття теорія ймовірностей починає застосовуватися до аналізу помилок спостережень;

boys started a new fashion of congratulating their girls-classmates.
учительок доповнюється новою модою: хлопчики починають вітати дівчаток-однокласниць.

At the beginning of 2019,“Scatec Solar” started the construction of a Kamyanka SPP in the Cherkasy region with a capacity of 30 MW.
На початку 2019 року«Scatec Solar» приступила до будівництва СЕС«Кам'янка» в Черкаській області потужністю 30 МВт.

Thanks to colleagues from Ukrainian startup PetCube, they also started production in China,
Завдяки колегам із українського стартапу PetCube вони також запустили виробництво в Китаї,

Started in 1909, the college was the first school at Northeastern to adopt cooperative education,
Початок в 1909 році, це був перший в Північно-східному школи прийняти кооперативного освіти,

Once upon a time, I started this website with a selfish goal:
Давним-давно я запустив цей сайт з егоїстичною метою:

To the painting“Madonna in the rocks” Leonardo da Vinci started in 1483, having received an order for an altar picture from one of the religious brotherhoods.
До картині“Мадонна в скелях” Леонардо да Вінчі приступив в 1483 році, отримавши замовлення на вівтарну картину від одного з релігійних братств.

Now we can talk about many successful startups of former students of previous programs that started their own business,
Зараз можна говорити про багато успішних стартів колишніх слухачів попередніх програм, які започаткували власну справу,

However, people who skipped breakfast were 27% more likely to have heart problems than those who started the day with a meal.
Водночас люди, які не снідають, на 27% більше схильні до проблем із серцем, аніж ті, хто починають ранок з їжі.

having released a dance hit"Sex Machine," the singer started experimenting with different styles.
випустивши танцювальний хіт«Sex Machine», співак починає експериментувати зі стилями.

Fresh Production Group Company started filming of a documentary about life
Компанія Fresh Production Group приступила до зйомок документального фільму про життя і творчість одного з

The then propagandists Stalingrad Front started a rumor that the Soviet officer is a direct descendant of the prince who broke the Germans on Lake Peipsi.
Тодішні пропагандисти Сталінградського фронту запустили слух, що радянський офіцер є прямим нащадком князя, яка розбила німців на Чудському озері.

However, it was this ship that started the revolution in naval engineering,
Однак саме це судно початок революції у військово-морському інженерному справі,

Earlier it was reported that Poroshenko started the timer bezveza
Раніше повідомлялося, щоПорошенко запустив таймер безвізу

Buddha started what is known as"the first sermon of the Buddha",
Будда приступив до того, що відомо під назвою"першої проповіді Будди" або більш образно,

Brothers Khanindra Sen and Manindra Sen started the Matri Bhandar brand in 1920 and the family have been producing the dessert ever since.[11].
Брати Ханіндра Сен та Маніндра Сен виробляють десерт з 1920 року, відколи започаткували бренд Matri Bhandar.[1].

there is a Ukrainian Diaspora and show that Ukrainians are in the process of building their country, and this started with the army.
де є українська діаспора, і показати- українці будують свою державу і починають з армії.

After the Second world war the plant passed into collective ownership, and Skoda started producing cars only for the domestic market.
Після Другої світової війни завод переходить у колективну власність, та Skoda починає виробляти автомобілі лише для потреб внутрішнього ринку.

It started an optional program,
Вони запустили додаткову програму,