STARTED in Turkish translation

• başladı
• başlandı
• kurdu
• başlayana kadar
• başladım
• başlamış
• başlattı
• başlar

Examples of using Started in English and their translations into Turkish

When you first started working here, no one believed in you.
Burada çalışmaya başladığın zamanlarda… kimse sana inanmamıştı.

No one believed in you. When you first started working here.
Burada çalışmaya başladığın zamanlarda… kimse sana inanmamıştı.

I started this mission, so I will see this through to the end.
Bu görevi ben başlattım, yani bitişini göreceğim.

So this started happening the first night that you were working there?
Yani bu olay işe başladığın ilk gece mi oldu?

That's because it hasn't started yet.- No.
Çünkü daha yayına başlamadı.- Hayır.

I came to finish what you started and… I failed you.
Buraya başladığın işi bitirmeye geldim… ve seni hayal kırıklığına uğrattım.

I failed you. I came to finish what you started and.
Buraya başladığın işi bitirmeye geldim… ve seni hayal kırıklığına uğrattım.

You started this conflict, but rest assured, we will end it.
Bu çatışmayı siz başlattınız ama içiniz rahat olsun, biz bitireceğiz.

I hadn't even started the procedure. With what?
Daha uygulamaya bile başlamadım. Neyle?

Afghanistan, Iraq one and Iraq two. You started so many wars.
Siz çok savaş başlattınız… Afganistan, Irak bir, Irak iki.

You started so many wars… Afghanistan,
Siz çok savaş başlattınız… Afganistan,

I want to know who started it, who fired first,?
Bunu kimin başlattığını bilmek istiyorum, önce kim ateş etti?

But the show hasn't even started. He passed out already?
Ama daha oyun başlamadı bile. Bayıldı biri!

This is what we started, this is what we're gonna continue.
Bunu biz başlattık, biz devam edeceğiz.

Our point is… you girls started it, so you would better stop it.
Söylemek istediğim siz kızlar bunu başlattınız, yani son verseniz iyi olur.

He's a murderer. To finish the job you started twelve years ago.
Yıl önce başladığın işi bitirmek için mi? O bir katil.

You know when I started my experiments they called me crazy.
Biliyorsun, ben deneylerime başladığım zaman bana deli demişlerdi.

But then we were suddenly stopped. We wrote reports, started an investigation.
Raporlar yazdık, soruşturma başlattık… Ama sonra bir anda yolumuza taş koyuldu.

After all, you started this war!
Siz başlattınız! Bu savaşı, nihayetinde!

You started this, I didn't. Come on, Katya.
Bunu sen başlattın, ben değil. Hadi, Katya.