STARTED in Czech translation

• začal
• založil
• začíná
• zahájila
• začla
• začlo
• nezačal
• začátku
• začalo
• začala
• začali
• začínal
• založila
• založili
• začínala
• zahájena
• zahájil

Examples of using Started in English and their translations into Czech

In the big red circle. The ad said the experiment started here.
V tom inzerátu se psalo, že experiment začíná tady, ve velkým červeným kruhu.

They started the fire when they tried to kill my father.
Založili ten požár, když se snažili zabít mého otce.

So, the tour. The Herald started in 1936 as the Yorkshire Herald.
Herald začínal v roce 1936 jako Yorkshire Herald Takže ta prohlídka.

Yeah. She was the one who started the fire that killed him.
To ona založila požár, který ho zabil. Jo.

Funny. This started off sounding like it was gonna be an apology.
Ze začátku to znělo jako omluva. Zvláštní.

I traced my biological mother. Yeah. Just before this all started.
Jo… než to začlo, našel jsem svou biologickou matku.

She thought it was a dinosaur bone until her father started screaming.
Myslela, že jsou to kosti dinosaura, dokud její otec nezačal křičet.

Wait, May, I thought the movie started at 9:00. Come on, Darius.
Počkat, May, myslela jsem, že film začíná v devět. Pojď, Dariusi.

I think the license plate started with a“T” or“I.
Myslím, že poznávací značka začínala na"T" nebo"L.

Of course. My parents started Anavrin when we were, like, 13.
Moji rodiče založili Anavrin, když nám bylo 13.- Jasně.

With no previous catering experience. Devi's four years ago Tanya started.
Tanya založila Devi's před čtyřmi lety, bez předchozích zkušeností ve stravování.

When my grandfather started this place, he was just farming it.
Když tady můj děda začínal, jen farmařil.

Zapata was simply an embarrassment to the agency. Well, when this manhunt started, How so?
Na začátku pátrání byla Zapatová pouhou ostudou.- Jak to?

It's weird to think that all of this started with the two of us.
Je divné pomyslet na to, že tohle všechno začlo díky nám dvoum.

when he started hitting her.
dokud jí nezačal mlátit.

Jitka Svobodová started as a painter of abstract landscapes and elements.
Jitka Svobodová začínala jako malířka abstrahujících krajin a přírodních živlů.

Those two in the basement started a fire… then set off fireworks.
Ti dva v suterénu založili požár… a pak začal ohňostroj.

When my grandmother first started this company… in the year 1200 AD.
Když moje babička poprvé založila tuto společnost… v roce 1200 nl.

Jon started at my gallery, so… I mean, where the hell else would I sit?
Kde jinde bych měla sakra sedět? Jon začínal u mě v galerii, takže?

She took a bullet to her spine. 46 minutes after the shooting started.
Minut po začátku střelby schytala kulku do páteře.