ZAHÁJIL in English translation

• started
• opened
• began
• launched
• initiated
• commenced
• he's leadin
• open
• starting
• begun
• launch
• start

Examples of using Zahájil in Czech and their translations into English

IOA považuje za velmi nepravděpodobné, že by zahájil nevyprovokovaný útok.
The IOA thinks it's highly unlikely he will launch an unprovoked attack.

Navrhuji, aby Evropský parlament zahájil kampaň propagující středomořskou stravu.
I suggest that the European Parliament start a campaign to adopt the Mediterranean diet.

Zahájil jsem svojí infiltraci do budovy.
I'm initiating my infiltration of the building.

Hledáte partnera, který by ověřil plnění vašich požadavků a zahájil postup optimalizace?
A partner to check that your requirements are being met and initiate optimization procedures?

A o týden později Pierson zahájil identický projekt?
And one week later Pirson starts an identical project?

Pan Neville zahájil svá studia tím, že se ponořil rovnou do Césarových Galských válek.
Mr Neville has begun his studies by jumping straight into Caesar's Gallic Wars.

Svou vědeckou kariéru zahájil na Papui-Nové Guinei v The New Guinea Binatang Více….
He started his research career in Papua New Guinea at The New Guinea More….

Velitel Lassard zahájil nový občanský program.
Comdt. Lassard has initiated a new community relations program.

Řekněte Prince of Wales aby zahájil palbu, až bude v dosahu.
Tell Prince of Wales to open fire when she's in range.- Aye-aye.

Svojí kariéru zahájil před 26 lety.
He started his career 26 years ago.

Ty zahájil že atomovku, Zatímco ona byla stále ještě dole na planetě.
You launched that nuke while she was still down on the planet.

No, prezident zahájil letecké údery proti Kanadě, ale.
Well, the president, he launched air strikes against Canada, but.

Amon zahájil současně několik útoků napříč celým městem.
Amon has launched simultaneous attacks across the boroughs.

Na jaře roku 2015 zahájil se sólovými klavírními koncerty turné po USA.
In the spring of 2015, he embarked on a solo tour of the USA.

Donovan zahájil stahování.
Donovan has begun the download.

Profesní kariéru zahájil ve společnosti Kodak v USA.
He began his professional career at the Kodak company in the U.S.A.

Během uplynulých 24 hodin nepřítel zahájil nový útok v Carrion Straights.
During the past 24 hours, a new offensive was launched by the enemy in the Carrion Straights.

Zahájil tenhle projekt a obětoval mu deset let života.
He started this project and devoted a decade of his life to it.

Zahájil tenhle projekt.
He started this whole project.

Kariéru zahájil v obchodě svého tatínka na pražském Břevnově.
He started the career in his father's shop in Prague-Břevnov.