STARTED in Slovak translation

• začal
• začína
• založil
• začiatkom
• odštartoval
• spustila
• vznikla
• zahájená
• začala
• začali
• začalo
• začínal
• začínala
• začínali
• začiatku
• odštartovala
• vznikol
• spustil
• založili
• začiatok
• spustili

Examples of using Started in English and their translations into Slovak

Everything started in the town of Stupava, near Bratislava, in 2006.
Všetko sa to začalo v Stupave pri Bratislave v roku 2006.

Well, he kind of started when he was still in the group.
Nuž, istým spôsobom sa to začalo keď bol ešte v skupine.

After the mass, the official part of the program started.
Po„zabývaní“ sa začína oficiálna časť programu.

Magdalena started working as a manager of a music club during her university studies.
Magdaléna už počas vysokej školy pracovala ako manažérka hudobného klubu.

Everything started in the Garden.
Všetko sa to začalo v záhrade.

I wanted to explain how things started, because nobody knows that.
Ja som chcel vysvetliť, ako to všetko začalo, pretože to nik iný nevie.

All started with a dream.
Všetko sa to začalo snom.

Then he stirred, started up in his chair, put up his hand.
Potom sa zobudil, začal sa v kresle, zdvihol ruku.

I shaved my beard, cut my hair, and started wearing normal clothes.
Oholil som sa, ostrihal som sa a začal som nosiť normálne oblečenie.

When my blog started, it wasn't what it is today.
Aj keď na začiatku som myslela, že tento blog nebude takýto aký je dnes.

Tony, you're about six miles from where you started.
Tony. Ste asi 6 miľ(9km) od kadiaľ ste začali.

More was needed so I started to try to dance before the Lord.
Chcelo to niečo viac, a tak som sa začal pokúšať tancovať pred Pánom.

personality differences, all of them started here.
osobnostné rozdiely, všetko to začalo práve tu.

some kind of vulgar fly started.
máte háďatko, začal sa nejaký vulgárny let.

I was happy with it because finally things started to happen!
Takže na túto časť som sa tešila, pretože už sa konečne začína niečo diať!

Recently he and his 3 year old sister started swimming lessons.
On a aj jeho 3-ročná sestra sa naučili plávať už vo….

He met the journalist Dieter Burkamp and started a long collaboration and friendship.
Stretol sa s novinárom Dieterom Burkampom a začal sa ich dlhodobá spolupráca a priateľstvo.

But I was a young child when everything started.
Bola som ešte malé dieťa keď sa to všetko začalo.

So we were presented to court, and the trial started.
Bol som predvedený pred súd a začal sa proces.

This story had a lot of potential and started out well.
Príbeh mal skvelý potenciál a začal sa aj celkom sľubne.