PROJECT STARTED in Slovak translation

• projekt sa začal
• projekt bol spustený
• projekt naštartovalo
• v začatia projektu
• projekt vznikol
• projekt vychádza

Examples of using Project started in English and their translations into Slovak

The project started in January 2017 and will run during two years,
Projekt sa začal v januári 2017 a bude bežať dva roky,

The pilot project started in January and will run until February 2020 when the consortium is due to put forward its evaluation and policy recommendations.
Pilotný projekt sa začal v januári a bude trvať do februára 2020, keď má konzorcium predložiť svoje hodnotenie a politické odporúčania.

The project started in 2011 as an expression of the love of art,
Projekt vznikol v roku 2011 z lásky k umeniu

The project started as a way to build a structure between two existing buildings while maintaining the integrity of the surrounding environment.
Projekt sa začal ako spôsob budovania štruktúry medzi dvomi existujúcimi budovami pri zachovaní integrity okolitého prostredia.

The project started with the philosophy that much academic information should be freely available to anyone.
Projekt vychádza z filozofie, že väčšina akademických informácií by mala byť bezplatne dostupná každému.

The Single European Sky- a project started in 2004, updated in June 2008 with the SES II regulation,
Jednotné európske nebo- projekt sa začal v roku 2004, v júni 2008 bol aktualizovaný nariadením SES II

The project started with the philosophy that academic information should be freely available to anyone.
Projekt vychádza z filozofie, že väčšina akademických informácií by mala byť bezplatne dostupná každému.

This project started with a detailed analysis of all existing IT systems
Tento projekt sa začal podrobnou analýzou všetkých existujúcich IT systémov

The project started in august 2013
Projekt sa začal v auguste 2013 a dnes,

The project started in August 2011, but not all activities could be fully implemented due to the context of deep political crisis.
Projekt sa začal v auguste 2011, všetky činnosti sa však nemohli byť v plnej miere vykonávať z dôvodu hlbokej politickej krízy.

The project started in 2008, and far from everything is as good as we would like.
Projekt sa začal v roku 2008 a ďaleko od všetkého je taký dobrý, ako by sme chceli.

to Assisted Voluntary Returns, funds under the IcSP project had already been exhausted when the EUTF project started.
finančné 5 prostriedky vrámci nástroja na podporu stability amieru boli včase, keď sa začal projekt trustového fondu EÚ, už vyčerpané.

The project started with an initial working group made up of artists,
Projekt začal v podobe pracovnej skupiny, ktorú tvorili umelci,

The project started with the motto:“We bring life to the heart of Danube floodplains” in 2015
Projekt začal s heslom“ Oživujeme srdce dunajských luhov“ v roku 2015

The project started with six counters and, as a consequence of the results achieved,
Projekt zaｲal so þiestimi registraｲn̅mi miestami

The project started as a series of creative conversations
Projekt začal ako séria kreatívnych nákresov

The project started with a small page designed to allow academics to know their classmates.
Projekt, ktorý začal ako malá stránka, aby umožnil študentom vysokých škôl

When my team's project started, the quality manager gave us a long list of standards.
Keď sa spustil projekt môjho tímu, manažér kvality nám dal dlhý zoznam noriem.

That's why I want this project started… because once he's stuck here, I know he will take over.
Preto chcem ten projekt začať… pretože keď sa sem raz prilepí, tak to tu prevezme.

The 3-year project started in September 2008 and is supported by the European Commission.
Je to 3-ročný projekt, ktorý bol spustený v marci 2013 a je spolufinancovaný Európskou komisiou.