START in Slovak translation

• začať
• štart
• spustiť
• spustenie
• počiatočný
• naštartovať
• založiť
• začiatku
• začínajú
• začatia

Examples of using Start in English and their translations into Slovak

The enlargement of portfolio by ERP We continue in PHARE project implementation and start with the first implementations of corporate ERP system MAX in production enterprises within the Slovak Republic.
Pokračujeme v realizácii PHARE projektov a začíname s prvými implementáciami podnikového ERP systému MAX do výrobných podnikov po celej Slovenskej republike.

I start thinking,'I don't want David to take another girl to the beach house.'.
Začnem rozmýšľať i o tom, že nechcem, aby David priviedol iné dievča do nášho plážového domu.

Start your career and check the options available for your lady- this way you can gain more experience faster
Začni svoju kariéru a skontroluj dostupné možnosti pre tvoju lady- týmto spôsobom môžeš rýchlejšie získať viac skúseností

Maybe I will become a nomad and start leading that“abnormal” way of life, moving from place to place till I…. settle down?!
Možno sa stanem digitálnou nomádkou a začnem viesť ten„abnormálny“ spôsob života presúvajúc sa z miesta na miesto až kým… sa neusadím?!

Let me start with the financial sector:
Začnem finančným sektorom:

I'm like global warming, anything I just start to heat the things up,
Som ako globálne otepľovanie, čokoľvek, vždy začnem proste ohrievať veci,

we try to please the church, and so we start acting.
snažíme sa potešiť cirkev a tak začíname konať.

as the term start Viasat-3.
ako termín spustenia Viasat-3.

I think when I get back, I'm gonna stop selling liquor with Mike… And start drawing full time.
Keď sa vrátime, tak asi prestanem predávať s Mikom a začnem naplno kresliť.

when you face a new environment, start with a master shot.
čelíš novému prostrediu, začni hlavným záberom.

I am very pleased that we can now start making concrete progress towards this goal.
Kosova je reálny a som rada, že dnes začíname robiť prvé konkrétne kroky k dosiahnutiu tohto cieľa.

The theory is, if you're separated from yourself you start walking and you keep walking till you meet yourself.
Teória je taká, že keď sa oddelíš od seba začneš kráčať a kráčaš, až kým nestretneš sám seba.

you can click Start Using Word to open
Kliknutím na položku Začíname používať Word otvoríte

Well, what if you stop pointing out all the obstacles and start coming up with some solutions, hotshot?
Nuž, čo ak prestaneš zdôrazňovať prekážky a začneš nachádzať riešenie, rýchla strela?

Even if you don't believe it, say it to yourself many times a day until you start believing it.
Keď si to povieš hoci len raz denne, raz tomu začneš veriť.

the entire required amount of initial capital, but we could also start trading with money from the broker!
nepotrebujeme mať k dispozícii celú potrebnú počiatočnú výšku kapitálu, ale tiež začíname obchodovať s peniazmi, ktoré sú brokera!

some amazing musicians got their start on this stage.
niekoľko skvelých hudobníkov začalo na tomto pódiu.

You are ready? Start playing now!
ste pripravení? Začíname teraz hrá!

Member of the Commission.- Mr President, let me first answer a number of specific questions which have been put, and start with climate change.
Člen Komisie.- Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi najprv odpovedať na niekoľko konkrétnych otázok, ktoré som dostal. Začnem zmenou klímy.

in downtown Los Angeles, and in the middle of it she decided to get out of the car and start dancing.
čo sa naháňala s policajtmi v Los Angeles z auta vystúpila a začala tancovať.