PROJECT STARTED in Finnish translation

• hanke alkoi
• projekti alkoi
• hanke käynnistyi
• projekti aloitettiin
• hanke aloitettiin
• projekti käynnistyi
• hanke käynnistettiin

Examples of using Project started in English and their translations into Finnish

When the project started, more than half of all companies did not use computers as a daily working tool.
Kun hanke alkoi, yli puolet yrityksistä ei käyttänyt tietokoneita päivittäin.

The project started in 1995 under the auspices of the Federation of Swedish Country Councils,
Hanke alkoi vuonna 1995 Ruotsin lääninvaltuustojen liiton, Ruotsin paikallisviranomaisten yhdistyksen

Once the project started, it was evident that we managed to form a team with the right skills.
Kun projekti alkoi, oli selvää, että projektitiimissä oli sopiva sekoitus vahvaa tietotaitoa.

We understand that this project started before the entry of Poland into the European Union.
Me ymmärrämme, että tämä hanke alkoi jo ennen kuin Puolasta tuli Euroopan unionin jäsen.

The project started with a research phase in spring 2016, and it culminates in a public performance carnival
Projekti alkoi tutkimusvaiheella keväällä 2016, ja se huipentuu julkisessa tilassa tapahtuvaksi esityskarnevaaliksi,

The project started in January 2014 with Holm first in Sweden where volunteers get a text message from the emergency when someone is in need.
Hanke käynnistyi tammikuussa 2014 kanssa Holm ensin Ruotsissa, jossa vapaaehtoiset saavat tekstiviestin hätätilanteessa, kun joku tarvitsee.

Taanila had written notes for a materialist film for over ten years earlier, but the project started materializing only when he found Salmenniemi,
Taanila oli kirjoittanut muistiinpanoja materialistisesta elokuvasta jo yli kymmenen vuotta aiemmin, mutta hanke alkoi toteutua vasta,

The project started in December 2011
Projekti alkoi joulukuussa 2011 ja jatkuu

Either this week when Carl and I saw what we had… or 10 years ago when the project started.
Joko tällä viikolla, kun huomasimme sen,- tai kymmenen vuotta sitten, kun projekti aloitettiin.

The project started in summer 2009 and it is mainly funded by EU Intelligent Energy Europe- program.
Hanke alkoi kesällä 2009 ja sitä rahoittaa pääosin EU Intelligent Energy Europe- ohjelma.

The project started as an architecture competition that we launched together with CHART A Copenhagen-based art and architecture festival.
Projekti alkoi arkkitehtuurikilpailusta, jonka käynnistimme yhdessä Kööpenhaminan CHART-taide- ja arkkitehtuurifestivaalin kanssa.

southeast Aluminum Copper Co., Ningde 400 thousand tons of copper smelting base project started.
Kaakkois alumiini Copper Co, Ningde 400 tuhatta tonnia kuparia sulatus pohja projekti alkoi.

The project started in December 1995
Joulukuussa 1995 käynnistynyt hanke kestää vuoden,

Shuhei Yoshida, the president of Sony's worldwide studios, also said the project started as"grassroots" activity among engineers
Sony Worldwide Studiosin johtaja Shuhei Yoshida kertoi projektin alkaneen"ruohonjuuritason" toimintana insinöörien

The three year long Erasmus+ project started in Autumn 2016, and has received a 366 000 euros support.
Kolmivuotinen Erasmus+-projekti alkoi syksyllä 2016, ja sille on myönnetty 366 000 euron rahoitus.

This is a project started a few years ago, capable of collecting scientific evidence on the effectiveness of a first rapid
Tämä on muutama vuosi sitten aloitettu projekti, jolla pystytään keräämään tieteellistä näyttöä ensimmäisen nopean terveydenhuollon tehokkuudesta potilaista,

The project started distributing a set of packages for the Hamm distribution and now provides CDs
Projekti aloitti jakelemalla Hamm-jakelun paketteja ja nyttemmin tarjolla on CD:

Yes, we have been cooperating with a law firm since the project started and we also have in-house law support for GDPR related issues.
Kyllä, olemme tehneet yhteistyötä erään lakifirman kanssa projektin alusta lähtien. Lisäksi meillä on sisäistä lainopillista osaamista tukemassa GDPR-kysymyksissä.

The project started in 2008, and aims to support technological
Projekti on aloitettu vuonna 2008 ja sen tavoitteena on tukea teknistä

For example, in 2009, a project started to create the first publicly available map of Kibera.
Esimerkiksi vuonna 2009 aloitettiin projekti, joka alkoi tehdä ensimmäistä julkisesti saatavilla olevaa karttaa Kiberasta.