STARTED in Croatian translation

• počeo
• počinje
• početka
• pokrenuo
• poceo
• pocela
• počela
• počeli
• počelo

Examples of using Started in English and their translations into Croatian

The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.
vatra je pocela zapaljivom napravom od boce šampanjca i benzina.

I put tourniquets on where I could, started tying off the arteries with my bare hands, but the bleeding was everywhere-- Stomach, chest.
Postavio sam stezaljke gdje sam mogao, poceo da povezujem arterije rukama, ali krvario je na sve strane, trbuh, grudi.

Our fire insurance will cover the damage to the surgical theater, and I have started a memorial fund in Dr. Mays' name.
Naše protupožarno osiguranje će pokriti štetu na operacijskoj sali, i pokrenuo sam zakladu sjećanja na dr. maysa.

He certainly knew it halfway through If he didn't know the calibre of the man that he was up against before the interview started, the President's first answer.
Ako nije bio svjestan veličine čovjeka sigurno je to shvatio već oko polovice prvog predsjednikovog odgovora. koji je sjedio nasuprot njega prije početka intervjua.

And started slaughtering us wholesale? if that species lost all respect for us.
Kao bi se osjecala i pocela nas klati? ako bi ta vrsta potpuno izgubila poštovanje prema nama.

I basically woke up this morning and already started writing stories.
U osnovi sam se jutros probudio i sam vec poceo da pišem price hum,

I don't know if you started the"dogs like to hump people's legs" fadʼ.
Ne znam jesi li ti pokrenuo foru da psi vole skakati ljudima na noge.

The method used began to bear fruit already seven days after the treatment started, with visible changes in the development of the wound.
Primijenjena metoda počela je davati plodove već nakon sedam dana nakon početka liječenja, s vidljivim promjenama u razvoju rane.

As Dom started to get all of this free stuff something started to happen that we didn't anticipate.
Obuća"Lamo". Dom je počela dobivati sve te besplatne stvari i desetke besplatnih usluga

Called his friend the District Attorney about your visit like"conflict of interest, and"abuse of power. Look, Charley Moss and started throwing out phrases.
I"zloporabu položaja. i poceo izbacivanje fraze kao"sukob interesa Gledaj, Charley Moss pozvao njegov prijatelj Okružni tužitelj o svom posjetu.

When the movie industry started back in the 30s, it was moralistic for the most part.
Kada je filmska industrija pocela tamo negdje 30-ih godina, bila je vecinom moralna.

Advocate Seshadri started a movement against it.
advokat Šešadri pokrenuo pokret protiv njega.

this is my second mysterious flat since school started.
ovo je moja druga misteriozna prazna guma od početka škole. Pa.

As Dom started to get all of this free stuff and dozens of free opportunities,
Obuća"Lamo". Dom je počela dobivati sve te besplatne stvari

I really started to miss him. The next couple days,
zaista mi je poceo nedostajati. Mozda. Skoro cijela slijedeca

I checked ourselves into rehab in New Mexico and… started working with clay,
asistent otišli na rehabilitaciju u novi Mexiko i… pocela raditi sa glinom,

That she was a famous influencer, something started to happen that we didn't anticipate.
Obuća"Lamo". Dom je počela dobivati sve te besplatne stvari

If the public learned that we had an HIV-positive health-care worker and started filing suits,
Akojavnost saznala da smo imali HIV- pozitivan radnikzdravstvene i poceo podnošenja tužbe,

And all the sudden the cereal box started moving? Don't you remember, you know we had a mouse in our apartment?
Sjecaš li se kada smo imali miša u našem stanu i kada je odjednom kutija kutija sa žitaricama pocela da se krece?

They have been in the business since the 1940's before the industry started using all those nasty chemicals
Da su bili u poslovanju od 1940 prije industriji poceo koristiti sve one neugodne kemikalije